雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。

出处

出自宋柳永的《雪梅香·景萧索》

拼音和注音

yǎ tài yán zī zhèng huān qià ， luò huā liú shuǐ hū xī dōng 。

小提示："雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

凭栏临风，我想起来远方的佳人，离别的时日多了，想她亦是愁容满面，久锁双眉了吧。可惜当初，我们突然匆匆别离，有如雨云消散，天各一方。当初种种的美好情态，万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散，遥守天涯一方，望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽，绵绵的相思萦绕在心间，我愿把这份相思托付给远行的大雁。

词语释义

落花：落花是汉语词语，拼音：luò huā释义：凋谢而落下的花朵出自《惜花》。

西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

欢洽：欢洽huānqià愉快而和洽备极欢洽。——《广东军务记》

落花流水：指残花坠落，随流水漂去。①形容残春景象。②比喻零落残败或狼狈不堪的样子。

小提示："雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗