江南柳·隋堤远
[宋]
隋堤远，波急路尘轻。今古柳桥多送别，见人分袂亦愁生。何况自关情。
注释：路尘：道路上飞扬的灰尘。柳桥：柳荫下的桥。古代常折柳赠别，因泛指送别之处。分袂：离别；分手。 何况：连词，用反问的语气表示更进一层的意思。关情：掩饰感情；动心，牵动情怀。斜照：斜阳。新月：夏历每月初弯细如钩的月亮。
斜照后，新月上西城。城上楼高重倚望，愿身能似月亭亭，千里伴君行。解词：隋堤柳：隋炀帝时沿通济渠﹑邗沟河岸所植的柳树。唐罗隐有《隋堤柳》诗。
注释：倚望：徙倚怅望。亭亭：形容耸立高远：浮云亭亭如车盖。
小提示：张先《江南柳·隋堤远》的翻译及注释内容
相关诗词
-
徐寇南逼感事献江南知己次韵
酒阑离思浩无穷，西望维扬忆数公。万里飘零身未了，一家知奖意曾同。云横晋国尘应暗，路转吴江信不通。今日便成卢子谅，满襟珠泪...
-
望江南.柳枝曲五首(其四)
堤上柳，长日尚眠三。六代繁华都梦尽，晓风残月忆江南。寂寞绿烟含。
-
踏莎行.江南柳
拂水残无，回风倦否，几回肠断江南柳。一从攀折送行人，何年重见纤纤手？垂巷愁疏，当门怨久，眉边眼底逢迎彀。却嫌春意不多时，...
-
望江南.柳枝曲五首(其三)
长亭柳，掩映水东流。十里春风遥送别，一鞭斜日漫回头。处处系离愁。
-
望江南.柳枝曲五首(其二)
楼外柳，南陌好风吹。是处征人归未得，谁家少妇蹙双眉。权把画帘垂。
-
江南柳
江南柳，江南柳，春风袅袅黄金丝。江南柳，年年好，江南行客归何时？苍海茫茫波万丈，乡关远在天之涯。天涯之人日夜望归舟，坐对...
-
望江南.柳枝曲五首(其一)
池上柳，风袅早春时。向晓烟拖花外绿，美人临水折轻丝。红袖打莺儿。
-
望江南.柳枝曲五首(其五)
湖畔柳，一抹碧苕苕。画桨轻摇春水曲，微风低度玉人箫。烟外酒旗飘。
-
赋得江边柳
翠色连荒岸，烟姿入远楼。影铺秋水面，花落钓人头。根老藏鱼窟，枝低系客舟。萧萧风雨夜，惊梦复添愁。
-
望江南·三月暮
三月暮，花落更情浓。人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。恹恹醉，长日小帘栊。宿燕夜归银烛外，啼莺声在绿阴中。无处...