蚕妇吟
[宋]
子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。
译文:杜鹃鸟于四更时分啼彻窗外,唤醒养蚕妇人起身关照蚕宝宝们,担心着这几天桑叶不够影响了蚕宝宝吐丝结茧。
注释:子规:杜鹃鸟的别称。稠(chóu):多而密。
不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。
译文:歌舞楼台之声竟远远传来,难道深夜了高楼欢宴的歌女们还没有归来入睡?
注释:玉人:指歌女舞女。
小提示:谢枋得《蚕妇吟》的翻译及注释内容
相关诗词
-
蚕妇吟
...采陌上桑。桑叶昨嫩今日老,天气今晴昨日好。嗟蚕无粮,妇诅枯桑。邻桑沃若蚕早熟,四月新丝上杼柚。种桑亦爱枝叶多,空抱...
-
蚕妇吟
采叶者谁妇,蓬首面不洗。年年丝作人家衣,短布裙穿不掩体。绮罗不是养蚕人,三复斯言情不已。
-
蚕妇吟
采桑复采桑,无嗟为蚕饥。食君筐中叶,还君机上丝。还君丝,织君绮。贫女养蚕不得着,惜尔抽丝为人死。
-
蚕妇吟
朝采桑,暮采桑,不梳不洗朝夜忙。待得三眠成茧后,贫家丝入富家箱。蚕痴为我作丝茧,妾痴为彼成衣裳。将丝卖人不足悔,可怜丝贱...
-
蚕妇吟二首(其一)
九日三眠火力齐,五朝又报四眠时。辛勤一月方能茧,缲得成丝却卖丝。
-
蚕妇吟二首(其二)
扫下乌儿毛样细,满箱桑叶剪青柔。大姑不似三姑巧,今岁缲丝两倍收。
-
蚕妇
昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。
-
蚕妇
粉色全无饥色加,岂知人世有荣华。年年道我蚕辛苦,底事浑身着苎麻。
-
拙妇吟
西风策策黄叶舞,茅檐三尺鸣秋雨。东家拙妇拥面啼,强剔孤灯诉愁窭。当年采桑陌上归,嬉游不管春蚕饥。千丝万缕茧白雪,便学红女...
-
织妇吟二首(其一)
岁歉望蚕熟,丝成当粟看。残机声欲断,又得夜舂寒。