子夜歌·夜长不得眠
[南北朝]
夜长不得眠,明月何灼灼。
译文:长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。
注释:不得眠:不能睡眠。何:何其,多么。灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
想闻散唤声,虚应空中诺。
译文:模模糊糊的听到好似有人在呼唤我,我轻轻地回应着。
注释:散唤声:散乱的呼唤声。虚应:虚假地应承。空中诺:空中的许诺。
小提示:《子夜歌·夜长不得眠》的翻译及注释内容
相关诗词
-
诉衷情·夜寒茅店不成眠
夜寒茅店不成眠,残月照吟鞭。黄花细雨时候,催上渡头船。鸥似雪,水如天,忆当年。到家应是,童稚牵衣,笑我华颠。
-
独坐不得眠读旧书
青灯相对久无眠,拥毳无人伴夜禅。闭户便能忘屦迹,炷香时自续炉烟。辞家屈指惊三月,抚事关心怆十年。漫展残书亦安用,可能犹欲...
-
子夜歌四十二首(其三十三)
夜长不得眠,明月何灼灼。想闻欢唤声,虚应空中诺。
-
子夜歌四十二首(其二十八)
夜长不得眠,转侧听更鼓。无故欢相逢,使侬肝肠苦。
-
子夜歌·人生愁恨何能免
人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。高楼谁与上?长记秋晴望。往事已成空,还如一梦中。
-
次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得
秦郎文字固超然,汉武凭虚意欲仙。底事秋来不得解,定中试为问诸天。
-
子夜歌·三更月
三更月,中庭恰照梨花雪。梨花雪,不胜凄断,杜鹃啼血。王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别。吞声别,陇头流水,替人呜咽。
-
大子夜歌二首·其二
丝竹发歌响,假器扬清音。不知歌谣妙,声势出口心。
-
吴声子夜歌(一作崔国辅诗,题云古意)
净扫黄金阶,飞霜皓如雪。弹箜篌,不忍见秋月。
-
大子夜歌二首
歌谣数百种,子夜最可怜。慷慨吐清音,明转出天然。丝竹发歌响,假器扬清音。不知歌谣妙,声势出口心。