过湖北山家
[明末清初]
路回临石岸，树老出墙根。
在回家的路上经过靠近石头的岸边，老树的枝头伸出墙外面。
野水合诸涧(jiàn)
，桃花成一村。很多小小的流水汇合流淌在两山间，山村里面的桃花全部开了。
合：汇合。诸涧：多处的涧水。涧，夹在两山间的流水。
呼鸡过篱栅(zhà)
，行酒尽儿孙。小鸡们嬉闹着抢着过篱笆，儿孙们积极给爷爷添酒尽孝心。
篱栅：栅栏，以竹木编成的篱笆。行酒：给人斟酒。
老矣吾将隐，前峰恰对门。
当我老了时候，我也要这样的归隐，恰好我家门前就有一座山峰。
小提示：施闰章《过湖北山家》的翻译及注释内容
相关诗词
-
暮春游西湖北山
愁耳偏工著雨声，好怀常恐负山行。未辞花事骎骎盛，正喜湖光淡淡晴。倦憩客犹勤访寺，幽栖吾欲厌归城。绿畴桑麦盘樱笋，因忆离家...
-
游西湖北山二首(其二)
春园南北笋过墙，墙下离离草更香。啼鸟野花无问处，苍山牢落下残阳。
-
过杜北山老友旧居
曲院犹存破屋斜，北山老子旧诗家。往来多少人惆怅，只见山茶一树花。
-
过友人山家次韵
溪斜径曲草堂开，竹上题诗记鼎来。小隐山前多逸迹，閒居赋后有遗才。白云远逗升仙石，紫气晴分拜汉台。坐向晚田贪野色，一声横笛...
-
秋日过水北山庄
草亭长为故人开，今雨无端长绿苔。新刻碑从人打去，旧披图许我题来。僧家磬落西峰日，贾客帆回北道埃。明日期君尽清兴，二泉亭上...
-
本诚文光勿欺见过饮予偶成兼呈丹山家兄
正苦深山入未深，春来花鸟费招寻。小车时复来康节，抱瓮终当老汉阴。村酿可堪留客醉，山歌谁共赏樵音。明朝期把黄云杖，去了罗浮...
-
过卢北山
西成课罢赴群居，中路谁家倦憩予。恰见主人方早起，檐前观我所为书。
-
仲秋过卢北山子俞尝新酝作
白秫新收酿得红，洗锅吹火煮油葱。莫嫌倾出清和浊，胜是尝来辣且浓。
-
大湖北山四亭题句(其三)
半壁倚嶙峋，下俯幽潭色。潭色与壁阴，渟洄不可极。
-
大湖北山四亭题句(其二)
孤亭接混茫，高睨众象表。不以登高独，焉知视下小。