九日水阁
[宋]
池馆隳(huī)
摧(cuī)古榭(xiè)荒，此延嘉客会重阳。池畔的堂馆已经坍塌，古老的台阁一片荒凉，我在此地殷勤接待嘉客，共同度过这美好重阳。
池馆：池苑馆舍。隳摧：颓毁，倾毁。榭：水边屋亭。嘉客：佳客，贵宾。延：延请，招请。
虽惭老圃(pǔ)
秋容淡，且看黄花晚节香。虽然惭愧古旧的园圃秋色疏淡，就像我老去的面容一样，但请看一看晚年的气节，正如盛开的黄菊散放清香。
惭：惭愧。老圃：原指老菜农、老园丁，这里指古旧的园圃。秋容淡：亦意含双关，兼指秋光与诗人老年容色。晚节：晚年的气节。黄花：菊花。
酒味已醇新过熟，蟹(xiè)
螯(áo)先实不须霜。新酿的美酒已经很熟，味道醇厚而又芬芳。螃蟹早就长得肥嫩，不必再等秋日的寒霜。
醇：酒味厚。新过熟：谓新酿的酒已很熟。熟，一作“热”。蟹螯：本指蟹的第一对足，此处代指蟹，一作“蟹黄”。实：指蟹肉已长满。
年来饮兴衰难强，漫有高吟力尚狂。
近年来豪饮的兴致衰败难以勉强，只有高吟诗歌的才力还十分健旺。
小提示：韩琦《九日水阁》的翻译及注释内容
相关诗词
-
画屏秋色(其二)九日登阁
雨后烘晴日。凭槛望、万井烟光如织。击筑声沉，金台砌冷，依然秋色。檀树影参差、正满目觚棱丹碧。都付与、登高客。看丛菊郊原，...
-
九月二十九日感事
乌鸣天欲霜，东南飞欃枪。红巾来何处，片帆渡富阳。杀人铁岭关，流血河水殷。官弁未接厉，荼毒偏稽山。我闻太守贤，苕霅靖烽烟。...
-
九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首(其一)
僻远无来客，尪羸厌久生。拥炉便独坐，扶杖懒徐行。中岁失怙恃，晚年无弟兄。绝知来日短，万事可忘情。
-
九江分司九日刘副使见过
遥水楼船拥节旄，明公斧钺静江皋。为逢雁度俱今日，肯假霜威过浊醪。手里黄花清露满，城隅白浪暮天高。出门历历明星在，指点秋河...
-
九月二十九日同罗服卿及社中诸兄弟登高二圣寺(其一)
昔去逢秋至，今来送九归。菊残将入枕，绵老渐装衣。定起书黄叶，杯阑语翠微。禅翁兼醉侣，一种不相违。
-
吴园杂咏十九首(其十九)薰风阁
众山走蜿蜒，高阁立崔嵬。流水横其前，时有薰风来。聊可解吾愠，敢言阜民财。
-
右九杞许公九日可久会分得一字
...侵晓扫禅室。茶铛沸寒泉，果榼荐霜橘。坐客得九人，西村行第一。棱棱骨相坚，画品合诗律。东畬偕南溪，霄汉旧俦匹。丰滨伯...
-
九月二十九日十八叠韵寄伯瑶
江天漠漠纸鸢舞，秋入三阳霁无雨。寒斋独客温乡语，海上桑田农谚古。客中谁念悲秋人，天涯芳草歌伤春。平生绮习刬除尽，冷落过岭...
-
九月二十九日迩英开讲忝预末班讲退小集玉堂之庐即留宿直因赋唐律呈诸讲官
五云扶辇下清厢，宝帙初开第一章。旋卷班联回广殿，稍留笑语萃公堂。紫霄近侍连镳过，黄发元臣照座光。顾我自惭陪胜会，酒清人散...
-
九月二十九日同散原觚庵复园絜先游七里泷
朝发山阴暮富春，扁舟事业未因循。碧山红树可千里，故态狂奴能几人。妖乱久应腰领绝，沧浪忽照鬓毛新。遁亡东海情何极，重上西台...