良耜
[先秦]
畟(cè)畟良耜(sì)，俶(chù)载南亩。播厥百谷，实函斯活。或来瞻女(rǔ)，载筐及莒(jǔ)，其饟(xiǎng)伊黍。其笠伊纠，其镈(bó)斯赵，以薅(hāo)荼(tú)蓼(liǎo)。荼蓼朽(xiǔ)止，黍稷(jì)茂止。获之挃(zhì)挃，积之栗栗。其崇如墉(yōng)，其比如栉(zhì)。以开百室，百室盈止，妇子宁止。杀时犉(chún)牡，有捄(qíu)其角。以似以续，续古之人。
犁头入土真锋利，先到南面去耕地。百谷种子播田头，粒粒孕育富生机。有人送饭来看你，挑着方筐和圆篓，里面装的是黍米。头戴手编草斗笠，手持锄头来翻土，除草田畦得清理。野草腐烂作肥料，庄稼生长真茂密。挥镰收割响声齐，打下谷子高堆起。看那高处似城墙，看那两旁似梳齿，粮仓成百开不闭。各个粮仓都装满，妇女儿童心神怡。杀头黑唇大黄牛，弯弯双角真美丽。不断祭祀后续前，继承古人的礼仪。
畟畟：形容耒耜的锋刃快速入土的样子。耜：古代一种像犁的农具。俶：开始。载：“菑（zī）”的假借。载是“哉声”字，菑是“甾声”字，古音同部，故可相通。菑，初耕一年的土地。南亩：古时将东西向的耕地叫东亩，南北向的叫南亩。实：百谷的种子。函：含，指种子播下之后孕育发芽。斯：乃。瞻：马瑞辰《毛诗传笺通释》认为当读同“赡给之赡”。瞻、赡都是“詹声”字，古音同部，故可相通。女：同“汝”，指耕地者。筐：方筐。筥：圆筐。饟：此指所送的饭食。纠：指用草绳编织而成。镈：古代锄田去草的农具。赵：锋利好使。薅：去掉田中杂草。荼蓼：荼和蓼，两种野草名。朽：腐烂。止：语助词。挃挃：形容收割庄稼的磨擦声。栗栗：形容收割的庄稼堆积之多。崇：高。墉：高高的城墙。比：排列，此言其广度。栉：梳子。百室：指众多的粮仓。妇子：妇女孩子。犉：黄毛黑唇的牛。捄：形容牛角很长。似：通“嗣”，继续。古之人：指祖先。
犁头入土真锋利，先到南面去耕地。百谷种子播田头，粒粒孕育富生机。有人送饭来看你，挑着方筐和圆篓，里面装的是黍米。头戴手编草斗笠，手持锄头来翻土，除草田畦得清理。野草腐烂作肥料，庄稼生长真茂密。挥镰收割响声齐，打下谷子高堆起。看那高处似城墙，看那两旁似梳齿，粮仓成百开不闭。各个粮仓都装满，妇女儿童心神怡。杀头黑唇大黄牛，弯弯双角真美丽。不断祭祀后续前，继承古人的礼仪。
畟畟：形容耒耜的锋刃快速入土的样子。耜：古代一种像犁的农具。俶：开始。载：“菑（zī）”的假借。载是“哉声”字，菑是“甾声”字，古音同部，故可相通。菑，初耕一年的土地。南亩：古时将东西向的耕地叫东亩，南北向的叫南亩。实：百谷的种子。函：含，指种子播下之后孕育发芽。斯：乃。瞻：马瑞辰《毛诗传笺通释》认为当读同“赡给之赡”。瞻、赡都是“詹声”字，古音同部，故可相通。女：同“汝”，指耕地者。筐：方筐。筥：圆筐。饟：此指所送的饭食。纠：指用草绳编织而成。镈：古代锄田去草的农具。赵：锋利好使。薅：去掉田中杂草。荼蓼：荼和蓼，两种野草名。朽：腐烂。止：语助词。挃挃：形容收割庄稼的磨擦声。栗栗：形容收割的庄稼堆积之多。崇：高。墉：高高的城墙。比：排列，此言其广度。栉：梳子。百室：指众多的粮仓。妇子：妇女孩子。犉：黄毛黑唇的牛。捄：形容牛角很长。似：通“嗣”，继续。古之人：指祖先。
小提示：诗经《良耜》的翻译及注释内容
相关诗词
-
暮春仲良伯良世立过访中林有僧同集(其二)
片石枝林景最悭，多缘癖懒卧林间。径来看竹何妨入，偶尔逢僧未许还。水剩矶头堪条砚，月赊台畔半笼山。奚囊蜡屐从兹始，分付閒云...
-
月夜溪上寄讯刘良倩良倩诗喜仿王右丞因有末句
溪光如练雁行斜，独夜怀君坐月华。避世自怜中散地，挥毫谁到子云家。风生暗渚催霜叶，秋晚闲窗落桂花。读罢王维清梦后，知他何处...
-
暮春仲良伯良世立过访中林有僧同集(其一)
寻芳半在有无中，踏遍莎溪屐未穷。到耳潮声烟际落，扑人花气鼻端浓。鸟知狎客驯空砌，云学安禅绕定松。坐久露台清啸起，水光和月...
-
孟子.良知良能
孩提亲长根天性，尧舜由来共一初。情欲既趋天者灭，反疑性恶复何如。
-
林良画两角鹰歌
百馀年来画禽鸟，后有吕纪前边昭。二子工似不工意，吮笔决眦分毫毛。林良写鸟秪用墨，开缣半扫风云黑。水禽陆禽各臻妙，挂出满堂...
-
题医士朱士良紫阳读书卷(其二)
...居长白，自说流传属太仓。药品君臣储满笼，书签今古积连床。萤囊照眼能供读，龙化为人欲问方。坐爱茅檐随月色，病思橘井涌...
-
和圣俞农具诗十五首(其十)耒耜
耒耜见于易，圣人取风雷。不有仁智兼，利端谁与开。神农后稷死，般尔相寻来。山林尽百巧，揉斲无良材。
-
御园亲耕皇考时屡行之当春举趾兹惟其时率循旧章并劝良农触景兴怀点笔成什
...视。况匪司农掌，毋庸甸人治。近验雨旸时，遥为仓廪备。小子承遗教，深惧德弗嗣。民天念在兹，敢懈肯播志。时云暮春初，修...
-
太傅瞿公式耜
...飞攒，辕门犹鼓吹。不复问苍天，微闻责偾师。冬雷层云裂，丹血飞霰沥。天恕自愤盈，公心如游戏。玉镜映练江，东皋荇藻地。...
-
狄楚青属题明人墨迹三种(其三)瞿公式耜
明亡得何瞿，养士云有报。崎岖守桂林，事去卒无效。待死且赋诗，从容良弗挠。卷末不书名，默然尤可悼。