遐方怨·花半拆
[唐]
花半拆，雨初晴。未卷珠帘，梦残，惆怅闻晓莺。宿妆眉浅粉山横。约鬟鸳镜里，绣罗轻。
注释：拆：一作“坼（chè撤）”：裂开。这里指花朵半开。珠帘：用珠玉所饰的帘子。《初学记·器物部》：“戴明宝历朝宠幸，家累千金，大儿骄淫，为五彩珠帘，明宝不能禁。”又《汉武帝故事》：“上起神屋，以白珠为帘箔，耿渭押之，象牙为篾。”“宿妆”句：隔宿的妆淡了，眉黛浅了，眉深如望“远山”，眉浅则如望“粉山”。“约鬟”句：对着镜子束发。约：束，动词。鬟：头发的形状。李贺《美人梳头歌》：“香鬟堕髻半沉檀。”绣罗：绣花罗裙。
小提示：温庭筠《遐方怨·花半拆》的翻译及注释内容
相关诗词
-
遐方怨·凭绣槛
凭绣槛，解罗帷。未得君书，断肠潇湘春雁飞。不知征马几时归？海棠花谢也，雨霏霏。
-
遐方怨
帘影细，簟文平。象纱笼玉指，缕金罗扇轻。嫩红双脸似花明，两条眉黛远山横。凤箫歇，镜尘生。辽塞音书绝，梦魂长暗惊。玉郎经岁...
-
遐方怨
红绶带，锦香囊。为表花前意，殷勤赠玉郎。此时更役心肠，转添秋夜梦魂狂。思艳质，想娇妆。愿早传金盏，同欢卧醉乡。任人猜妒恶...
-
遐方怨(其一)
凭绣槛，解罗帏。未得君书，断肠潇湘春雁飞。不知征马几时归。海棠花谢也，雨霏霏。
-
遐方怨.暗香衣袖
笼月影，拂花痕。小凤氤氲。双袖梅花罩淡云。琼楼隐隐欲黄昏。殷勤锦瑟也，与微温。
-
遐方怨
红绶带，锦香囊。为表花前意，慇勤赠玉郎。此时更自役心肠，转添秋夜梦魂狂。思艳质，想娇妆。愿早传金盏，同欢卧醉乡。任人猜妒...
-
遐方怨(其二)
花唾碧，泪珠红。裥衩仙裙，绛河春潮波不通。甃苔凄映绮疏栊。石华谁揽袂，问修容。
-
遐方怨
芹叶乱，枣花零。送客江南，画船无风春水轻。断肠何处踏歌声，澹烟斜日里，闭孤城。
-
遐方怨
金雀扇，玉蝉翘。悔结同心，带围新来宽素腰。宿妆山额睡黄销。照花莺镜里，不成娇。
-
遐方怨
吹荻管，赏花杯。执手欢期。画罗萧萧秋又来。故山黄菊等谁开。鸭炉忘蕙炷，见残煤。