醉后赠张九旭
[唐]
世上谩相识,此翁殊不然。
译文:世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释:谩:随便。
兴来书自圣,醉后语尤颠。
译文:兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
白发老闲事,青云在目前。
译文:头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释:闲事:无事。
床头一壶酒,能更几回眠?
译文:床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释:几回眠:几回醉。
小提示:高适《醉后赠张九旭》的翻译及注释内容
相关诗词
-
蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之
腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。貌偷花色老暂去,歌蹋柳枝春暗来。不为刘家贤圣物,愁翁笑口...
-
醉后赠从甥高镇
...却头上巾。君为进士不得进,我被秋霜生旅鬓。时清不及英豪人,三尺童儿重廉蔺。匣中盘剑装鱼昔鱼,闲在腰间未用渠。且将换...
-
对雪醉后赠王历阳
有身莫犯飞龙鳞,有手莫辫猛虎须。君看昔日汝南市,白头仙人隐玉壶。子猷闻风动窗竹,相邀共醉杯中绿。历阳何异山阴时,白雪飞花...
-
东平蓬莱驿夜宴平卢杨判官醉后赠别姚太守置酒留宴
...一斗何啻直十千。木兰为樽金为杯,江南急管卢女弦。齐童如花解郢曲,起舞激楚歌采莲。固知别多相逢少,乐极哀至心婵娟。少...
-
曲江醉后赠诸亲故
郭东丘墓何年客,江畔风光几日春。只合殷勤逐杯酒,不须疏索向交亲。中天或有长生药,下界应无不死人。除却醉来开口笑,世间何事...
-
醉后赠人
香球趁拍回环匼,花醆抛巡取次飞。自入春来未同醉,那能夜去独先归。
-
醉后赠人
香毬趁拍回环匼,花盏抛巡取次飞。自入春来未同醉,那能夜去独先归。
-
赠张九岳秘书
...,价重荆杨字字金。坟诵便堪誇倚相,檄成何必让陈琳。奇文似绮应频制,大笔如椽可独任。寡和几人酬郢雪,赓歌此日叶虞琴。...
-
蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之
腊月九日煖寒客,卯时十分空腹杯。玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。貌偷花色老暂去,歌蹋柳枝春闇来。不为刘家贤圣物,愁翁笑口...
-
醉后赠马四
四海重然诺,吾尝闻白眉。游侠客,相得半酣时。