唐多令·柳絮
[清]
粉堕百花洲，香残燕子楼。一团团、逐队成球。飘泊亦如人命薄，空缱绻，说风流。
注释：粉堕：形容柳絮飘落。百花洲：指百花盛开处。燕子楼：相传是唐代女子关盼盼所居之处。这里泛指女子所居的“绣楼”。缱绻：情意深挚，难舍难分。说风流：意即空有风流之名。
草木也知愁，韶华竟白头。叹今生、谁舍谁收！嫁与东风春不管，凭尔去，忍淹留！
注释：“嫁与东风”句：柳絮被东风吹落，春天不管。自喻无家可依、青春将逝而无人同情。
小提示：曹雪芹《唐多令·柳絮》的翻译及注释内容
相关诗词
-
唐多令.嘲柳儿
隋苑覆依依。行人迷又迷。风前空惜好腰肢。待得长条堪作线，蚕箔下，又缫丝。折尽渭亭枝。年年送别离。满栏空自扑人衣。待得飞花...
-
唐多令·惜别
何处合成愁。离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。年事梦中休。花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂...
-
唐多令·寒食
时闻先朝陵寝，有不忍言者。碧草带芳林，寒塘涨水深。五更风雨断遥岑。雨下飞花花上泪，吹不去，两难禁。双缕绣盘金，平沙油壁侵...
-
唐多令·芦叶满汀洲
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八...
-
唐多令（九日登平山和朱帅干）
斜日淡芜烟。重阳又一年。怅垂杨、几度飞绵。只把晴空山色看。多少恨、倩谁笺。沙霭暗中原。横戈谁夜眠。尽今宵、且醉花边。准拟...
-
唐多令（别吴毅夫、赵仲权、史敏叔、朱择善）
朔雪上征衣。春风送客归。万杨华、数点榴枝。春事无多天不管，教烂熳、住离披。开谢本同机。荣枯自一时。算天公、不遣春知。但得...
-
唐多令（别吴毅夫、赵仲权、史敏叔、朱择善）
朔雪上征衣。春风送客归。万杨华、数点榴枝。春事无多天不管，教烂熳、住离披。开谢本同机。荣枯自一时。算天公、不遣春知。但得...
-
唐多令（城归泊湖山）
倦枕寄渔乡。篷低被怯霜。月窥人、多少思量。自是欲眠眠不稳，禁听得、雁声双。和梦早催行。归来梅竹窗。小柴门、分破闲忙。翻笑...
-
唐多令.偶书
积雪暗重云。闲愁入岁新。小红炉、薄酒能温。无奈此中消未得，才遣去、又还人。寥落旧情亲。繁华事易陈。话悲欢、识曲谁真。屈指...
-
唐多令.春暮半塘小泊
水榭枕官河，朱栏倚粉娥。记早春、栏畔曾过。关著绿纱窗一扇，吹钿笛，是伊么。无语注横波，裙花信手搓。怅年光、一往蹉跎。卖了...