一萼红·盆梅
[元]
玉堂深。正重帘护暝,窗色试新晴。苔暖鳞生,泥融脉起,春意初破琼英。夜深后、寒消绛蜡,误碎月、和露落空庭。暖吹调香,冷芳侵梦,一晌消凝。
注释:暝:黄昏。苔暖鳞生:是说梅枝向阳有苔痕如鱼鳞。泥融脉起:是说盆内新泥融化涌起脉纹。琼英:琼:一种美玉。英:花。这里指梅花。寒消绛蜡:红色的蜡烛燃起时,驱走了寒意。绛:深红色。暖吹:暖风。
长恨年华婉晚,被柔情数曲,抵死牵萦。何事东君,解将芳思,巧缀一斛春冰。那得似、空山静夜,傍疏篱、清浅小溪横。莫问调羹心事,且论笛里平生。
注释:晚:暮晚。芳思:赏花的意绪。一斛春冰:形容盆梅洁白如冰。“那得似”三句:宋林逋咏梅诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”调羹:古时以梅子作为烹饪的调料。《尚书》云:“若作和羹,尔惟盐梅。”这是殷高宗任傅说为相时说的话。所以后人都以调羹(和羹)心事喻指宰相治理天下。
小提示:朱晞颜《一萼红·盆梅》的翻译及注释内容
相关诗词
-
一萼红.红梅
霜娟娟。似微醺乍醒,无力倚阑干。霞透铢衣,脂凝瘦骨,羡君顾影翩翩。曾思否、红罗亭外,明月底、能受晓风尖。一点冰心,轻它凡...
-
一萼红.红梅二首(其一)
翠苔边。甚冷红万点,先为破春悭。月地调脂,霞天拥髻,真妃昨试还丹。似二月、江南问酒,指荒村、犹当杏花看。最是销凝,啼妆印...
-
一萼红
...地,零落不堪看。驹隙光阴,蟫仙事业,可怜人与秋残。对明月、前身休问,怕三生沦谪到尘寰。一寸柔肠,十年心事,几曲阑干...
-
一萼红·舣孤篷
舣孤篷。正丛篁护碧,流水曲池通。伛偻穿岩,纡盘寻径,忽见倒影凌空。拥一片、花阴无地,细看来、犹带古春风。胜事园林,旧家陶...
-
一萼红·登蓬莱阁有感
...幽。正云黄天淡,雪意未全休。鉴曲寒沙,茂林烟草,俯仰千古悠悠。岁华晚、飘零渐远,谁念我、同载五湖舟?磴古松斜,崖阴...
-
一萼红·玉搔头
玉搔头。是何人敲折,应为节秦讴。棐几朱弦,剪灯雪藕,几回数尽更筹。草草又、一番春梦,梦觉了、风雨楚江秋。却恨闲身,不如鸿...
-
一萼红(和玉霄感旧)
玉搔头。是何人敲折,应为节秦讴。棐几朱弦,剪灯雪藕,几回数尽更筹。草草又、一番春梦,梦觉了、风雨楚江秋。却恨闲身,不如鸿...
-
一萼红(弁阳翁新居,堂名志雅,词名萍洲渔笛谱)
...语忘归。分得烟霞数亩,乍扫苔寻径,拨叶通池。放鹤幽情,吟莺欢事,老去却愿春迟。爱吾庐、琴书自乐,好襟怀、初不要人知...
-
一萼红(丙午春赤城山中题花光卷)
玉婵娟。甚春余雪尽,犹未跨青鸾。疏萼无香,柔条独秀,应恨流落人间。记曾照、黄昏淡月,渐瘦影、移上小栏干。一点清魂,半枝空...
-
一萼红(芙蓉和友人韵)
怨东风。把韵华付去,农李小桃红。黄落山空,香销水冷,此际才与君逢。敛秋思、愁肠日结,拥翠袖、应费剪裁工。晕脸迎霜,幽姿泣...