四犯令·月破轻云天淡注
[宋]
月破轻云天淡注，夜悄花无语。莫听《阳关》牵离绪。拚(pīn)
酩(mǐng)酊(dǐng)花深处。月亮冲破微云，淡淡的月色映照大地，夜深人静花好月圆无阴无雨。不要再听《阳关曲》牵惹离绪了，还是在鲜花丛中喝它个酩酊大醉。
四犯令：词牌名，又名“四和香”、“桂华明”、“四块玉”，是合四调的犯声而成的新曲。调名始见于南宋侯寘《懒窟词》。犯，乐曲移调变奏的方式之一，即“犯调”，又称“犯声”，指移宫换羽，转换宫调；此为一曲终传调四次，故称四犯。破：过，开。唐沈佺期《度安海入龙编》诗：“别离频破月，容鬓骤催年。”天淡注：谓云层稀薄，天色浅淡。阳关：即《阳关曲》，此为送别之曲。拚：同“拼”，不顾惜，豁出去。酩酊：形容大醉。
明日江郊芳草路，春逐行人去。不似酴(tú)
醾(mí)开独步，能着(zhuó)意留春住。明日就要踏上郊外张曼芳草的离别之路，春光也似乎随人离去。不像酴醾花肚子在暮春开放，好像是着意留春不肯放春归去。
酴醾：即“荼蘼”，植物名，亦称佛见笑、独步春。春末夏初开花。着意：注意，用心。
小提示：侯寘《四犯令·月破轻云天淡注》的翻译及注释内容
相关诗词
-
四犯令
月破轻云天淡注。夜悄花无语。莫听阳关牵离绪。拚酩酊、花深处。明日江郊芳草路。春逐行人去。不似酴醿开独步。能著意、留春住。
-
玲珑四犯.篷窗独坐，天末予怀，倚白石腔，用纾离愫
浦口断虹，湾头归棹，客襟凉意如许。苹香吹上了，一幅销魂句。江郎鬓凋倦旅，漫断阕、拥衾慵赋。暝色凄魂，薄寒支病，无限倦怀苦...
-
四和香/四犯令.立春
香雪新苞偏胜韵。领袖催花信。华节良辰人有分。看士女、幡垂鬓。莫向春风寻旧恨。乐事随方寸。眉寿故应天不吝。浮大白、吾无闷。
-
词变.四犯令(其三十四)变滴滴金
客醉调筝哀白发。催歌新按拍。折花将劝双樽月。江枫映、花溪隔。碧水秋声霜沥淅。空庭闲落叶。密烟寒绕青山寂。船归处、啼鸦夕。
-
四犯令
一点皎然冰玉洁。浩劫无生灭。跨古腾今无暂歇。遍极目，真空摄。此法方知通妙诀。玄理人难别。两路曹溪分关节。映水照，天空月。
-
四犯令
假里寻真真本别。慧照寥天彻。莹日晶空灵光摄。印碧落，凝翠色。达此心开通妙诀。物我俱休歇。无了了时离生灭。应别有，长天月。
-
玲珑四犯.和易中实鬘天影事词韵
一寸眉情，看逗入菱妆，春瘦多少。晕碧苔廊，满径履痕将老。楼外细雨飘愁，伴绣被、那知魂销。恨闰春、不闰兰夜，迟我背灯词稿。...
-
虞美人·东风荡飏轻云缕
东风荡飏轻云缕，时送潇潇雨。水边台榭燕新归，一点香泥，湿带落花飞。海棠糁径铺香绣，依旧成春瘦。黄昏庭院柳啼鸦，记得那人，...
-
浣溪沙·风压轻云贴水飞
风压轻云贴水飞，乍晴池馆燕争泥。沈郎多病不胜衣。沙上不闻鸿雁信，竹间时听鹧鸪啼。此情惟有落花知！
-
月夜忆乐天兼寄微之
今宵帝城月，一望雪相似。遥想洛阳城，清光正如此。知君当此夕，亦望镜湖水。展转相忆心，月明千万里。