【中吕】醉高歌过摊破喜春来
[元代]
长江远映青山，回首难穷望眼。扁舟来往蒹(jiān)葭(jiā)岸，烟锁云林又晚。篱(lí)边黄菊经霜暗，囊(náng)底青蚨(fú)逐日悭(qiān)。破情思晚砧(zhēn)鸣，断愁肠檐(yán)马韵，惊客梦晓钟寒。归去难，修一缄(jiān)回两字报平安。
我回首眺望，只见长江外青山数点，江水浩浩茫茫，无际无边。长满芦苇的岸旁，小船来来往往，穿梭不断。又到了黄昏时分，林子罩上了一层暮烟。篱边的黄菊经秋霜而凋谢，而我日益拮据，一天天消耗着行囊中不多的金钱。那暮色中的捣衣声常常扰乱了我的情怀，檐下铁马叮咚作响，使我肝肠寸断；而清冷的晓钟声，又无数次惊破了我的梦，再也无法入眠。要回家是那样的艰难，我只能写一封信，报上“平安”两字，以抚慰家人对我的惦念。
蒹葭：芦苇。青蚨：金钱的别称。悭：指稀少。砧：捣衣的座石或垫板。檐马：悬于檐下的铁瓦或风铃。
我回首眺望，只见长江外青山数点，江水浩浩茫茫，无际无边。长满芦苇的岸旁，小船来来往往，穿梭不断。又到了黄昏时分，林子罩上了一层暮烟。篱边的黄菊经秋霜而凋谢，而我日益拮据，一天天消耗着行囊中不多的金钱。那暮色中的捣衣声常常扰乱了我的情怀，檐下铁马叮咚作响，使我肝肠寸断；而清冷的晓钟声，又无数次惊破了我的梦，再也无法入眠。要回家是那样的艰难，我只能写一封信，报上“平安”两字，以抚慰家人对我的惦念。
蒹葭：芦苇。青蚨：金钱的别称。悭：指稀少。砧：捣衣的座石或垫板。檐马：悬于檐下的铁瓦或风铃。
小提示：顾德润《【中吕】醉高歌过摊破喜春来》的翻译及注释内容
相关诗词
-
【中吕】醉高歌
感怀十年燕月歌声，几点吴霜鬓影。西风吹起鲈鱼兴，已在桑榆暮景。荣枯枕上三更，傀儡场头四并。人生幻化如泡影，那个临危自省？...
-
【中吕】齐天乐过红衫儿
...闲人，贫，富贵浮云。乐林泉远害全身。将军，举鼎拔山，只落得自刎。学范蠡归湖，张翰思莼，田园富子孙。玉帛萦方寸，争如...
-
【中吕】山坡羊过青哥儿
...那堪暮秋天气，拂面西风透客衣。山雨霏微，草虫啾唧。身上淋漓，脚底沾泥。痛恨杀仡情鹧鸪啼，行不得。云山叠翠，枫林如醉...
-
【中吕】朝天子_邸万户席上
邸万户席上柳营，月明，听传过将军令。高楼鼓角戒严更，卧护得边声静。横槊吟情，投壶歌兴，有前人旧典型。战争，惯经，草木也知...
-
【中吕】山坡羊_人生于世，
...天公意。便儹些东西，得些衣食，他时终作儿孙累，本分世间为第一。休使见识，干图甚的！休图官禄，休求金玉，随缘得过休多...
-
【中吕】山坡羊_寓兴鹏抟九
...张招状纸。身，已至此；心，犹未死。冬寒前后，归晴时候，谁人相伴梅花瘦？钓鳌舟，缆汀洲，绿蓑不耐风霜透，投至有鱼来上...
-
【中吕】朝天子 西湖
...鸦，西风归雁，叹崎岖途路难。得闲，且闲，何处无鱼羹饭？杨姬艳冶，唱彻，〔金缕〕歌全阕。秋娘声价有谁轶？曾奉黄金阙。...
-
【中吕】阳春曲_知几知荣知
...闲金缕，懒酌琼浆冷玉壶。才郎一去信音疏，长叹吁，香脸泪如珠。从来好事天生俭，自古瓜儿苦后甜。奶娘催逼紧拘钳，甚是严...
-
【仙吕】醉中天_佳人脸上黑
佳人脸上黑痣疑是杨妃在，怎脱马嵬灾。曾与明皇捧砚来，美脸风流杀。叵奈挥毫李白，觑着娇态，洒松烟点破桃腮。
-
【中吕】普天乐 吴江八景 垂虹夜月
...鸾凤。西山暮色，东岳奇峰。可自怡，难持送。舒卷无心为时用，庆风雷际会从龙。襄王梦里，高僧屋内，彦敬图中。前村远帆远...