如梦令·道是梨花不是
[宋]
道是梨花不是。
译文：说是梨花又不是。
注释：道是梨花不是：说它是梨花它又不是梨花，梨花是白色的，所以看到白色的桃花这样说。道，说。
道是杏花不是。
译文：道是杏花也不是。
白白与红红，别是东风情味。
译文：花瓣白白又红红，风韵独特有情趣。
注释：白白：这里指白色的桃花。红红：这里指红色的桃花。东风：春风。
曾记，曾记，人在武陵微醉。
译文：曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释：武陵（líng）：郡名，郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事，这里“武陵”也有世外桃源的意思。
小提示：严蕊《如梦令·道是梨花不是》的翻译及注释内容
相关诗词
-
如梦令·道是梨花不是
道是梨花不是。道是杏花不是。白白与红红，别是东风情味。曾记，曾记。人在武陵微醉。
-
如梦令·正是辘轳金井
正是辘轳金井，满砌落花红冷。蓦地一相逢，心事眼波难定。谁省，谁省。从此簟纹灯影。
-
如梦令(其四)弄花香满衣
花覆秋千影里。翠袖雕阑斜倚。纤手探花枝，弄落一天红雨。香气。香气。熏透遍身罗绮。
-
如梦令(其一)惜花春起早
门外东风何早。一夜海棠开了。料峭五更寒，人倚阑干清晓。雅噪。鸦噪。忙问落花多少。
-
如梦令.春后寒雪不已
粟起镜中珠饱。光射窗中花扰。消遣一衰翁，鳊项缩来欲槁。休恼。休恼。昨夜春山先老。
-
如梦令·昨夜雨疏风骤
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。
-
如梦令·一晌凝情无语
一晌凝情无语，手捻梅花何处。倚竹不胜愁，暗想江头归路。东去东去，短艇淡烟疏雨。
-
如梦令·一饷凝情无语
一饷凝情无语。手捻梅花何处。倚竹不胜愁，暗想江头归路。东去。东去。短艇淡烟疏雨。
-
如梦令（和张文伯木犀）
叶底芳蕤如缀。坐对广庭忘味。娇騃最怜伊，乱糁舞馀风袂。贪喜。贪喜。不觉宽钗斜坠。
-
如梦令（宫词）
翠柏红蕉影乱。月上朱栏一半。风自碧空来，吹落歌珠一串。不见。不见。人被绣帘遮断。