采桑子·恨君不似江楼月
[宋]
恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。
译文：可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？
译文：可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。
注释：君：这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼：靠在江边的楼阁。暂满还亏：指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满，此指月圆；亏，此指月缺。
小提示：吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》的翻译及注释内容
相关诗词
-
采桑子·秋千散後朦胧月
秋千散後朦胧月，满院人闲。几处雕阑。一夜风吹杏粉残。昭阳殿里春衣就，金缕初乾。莫信朝寒。明日花前试舞看。
-
采桑子·水亭花上三更月
水亭花上三更月，扇与人闲。弄影阑干。玉燕重抽拢坠簪。心期偷卜新莲子，秋入眉山。翠破红残。半簟湘波生晓寒。
-
采桑子.秋夜不寐，用独木桥体
桂花香静宵初永，露冷无声。月淡无声。月露无声伴有声。声声只向疏窗度，四壁虫声。万树秋声。来助楼头夜读声。
-
采桑子·年年才到花时候
年年才到花时候，风雨成旬。不肯开晴，误却寻花陌上人。今朝报道天晴也，花已成尘。寄语花神，何似当初莫做春。
-
江楼月
嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。谁料江边怀我夜，正当池畔望君时。今朝共语方同悔，不解多情...
-
采桑子
人如濯濯春杨柳，彻骨风流。脱体温柔。牵系多情尽未休。最怜恰恰新眠起，云雨初收。斜倚琼楼。叶叶眉心一样愁。
-
采桑子
春蚕昨夜眠方起，闲了罗机。共采柔枝。桑柘阴阴三月时。背人佯笑移金钏，惆怅花期。故故留迟。独自归来雨满衣。
-
采桑子
纤云尽卷天如水，芦荻风残。松竹霜寒，更看前溪月满山。画船红烛金尊酒，子夜歌阑。缓吹轻弹，得意人生且尽欢。
-
采桑子
...春风。惆怅墙东，一树樱桃带雨红。愁心似醉兼如病，欲语还慵。日暮疏钟，双燕归栖画阁中。画堂灯暖帘栊卷，禁漏丁丁。雨罢...
-
采桑子·当时错
而今才道当时错，心绪凄迷。红泪偷垂，满眼春风百事非。情知此后来无计，强说欢期。一别如斯，落尽梨花月又西。