春日闻杜鹃
[宋]
杜鹃日日劝人归，一片归心谁得知。
杜鹃鸣声凄厉，每天都在劝我归去。我的一片思乡之情这样深、这样痛。
杜宇：传说中的古蜀国国王。杜鹃：鸟名，又叫杜宇、子规、布谷鸟。相传是古时蜀王望帝（名杜宇）的魂魄所化。其啼声有两个特点：一是连鸣不断，似泣似诉凄厉悲凉，民间有“杜鹃啼呜，泣血方止”的传说；二是叫声恰似在说“不如归去”，因而人们又称之为“催归鸟”。
望帝有神如可问，谓予何日是归期。
如果有谁知道望帝有灵，那么可以问问他，希望他告诉我究竟何日是归期。
望帝：即远古蜀王杜宇。神：神灵。谓：告诉。予：我。
小提示：谢枋得《春日闻杜鹃》的翻译及注释内容
相关诗词
-
春日闻杜鹃
三月花前叫落晖，四更柳外点征衣。行人一夜催归去，只莫天津桥上飞。
-
三月十九日闻杜鹃
江村漠漠竹枝雨，杜鹃上下声音苦。此鸟年年向寒食，何独今闻摧肺腑。昔人云是古帝魂，再拜不敢忘旧主。前年三月十九日，山岳崩颓...
-
清明日闻杜鹃
吴越清明四十年，可曾归梦搅清眠。楼头欲与仲宣语，蓦地一声啼杜鹃。
-
石湖春晚闻杜鹃
自有刀头约，何须唤晓昏。数声犹带血，百里亦销魂。客况惊春老，生涯问舌存。独怜花事少，摇落到孤村。
-
鹊桥仙·夜闻杜鹃
茅檐人静，蓬窗灯暗，春晚连江风雨。林莺巢燕总无声，但月夜、常啼杜宇。催成清泪，惊残孤梦，又拣深枝飞去。故山犹自不堪听，况...
-
闻杜鹃
少年闻杜鹃，不领杜鹃意。朝将书卷开，暮对春风醉。啼急落花飞，不废书生睡。年来闻杜鹃，万感集肠胃。罪大畏斧钺，恩宽见天地。...
-
自房州归掌口闻杜鹃时杜鹃花盛开
乱中一任青春去，秪有閒愁作鬓华。日暮风吹古原树，杜鹃啼遍满林花。
-
金缕曲(其二十一)闻杜鹃
...都门路。听长亭、青山落日，不如归去。十八年间来往断，白首人间今古。又惊绝、五更一句。道是流离蜀天子，甚当初、一似吴...
-
三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之
不如归去，苍山茂树。独胡为乎，空此号謼。归去来兮，斯言可师。我今已归，胡能不知。不如归去，春且云莫。山中之乐，岂同岐路。...
-
闻杜鹃
帝魂旧话是耶非，知得安危动处几。自出蜀啼随地气，直过洛去泄天机。春风万古此心在，云树千山何日归。听到如今转难听，恨无双翼...