宿业师山房期丁大不至 / 宿业师山房待丁大不至
[唐]
夕阳度西岭,群壑倏已暝。
译文:夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释:度:过、落。壑:山谷。倏:一下子。
松月生夜凉,风泉满清听。
译文:月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释:满清听:满耳都是清脆的响声。
樵人归欲尽,烟鸟栖初定。
译文:山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释:樵人:砍柴的人。烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
之子期宿来,孤琴候萝径。
译文:丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释:之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
小提示:孟浩然《宿业师山房期丁大不至 / 宿业师山房待丁大不至》的翻译及注释内容
相关诗词
-
宿业师山房期丁大不至 / 宿业师山房待丁大不至
夕阳度西岭,群壑倏已暝。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟鸟栖初定。之子期宿来,孤琴候萝径。
-
春山程鍊师山房(其一)
春山道士不饮酒,颜如丹渥气如虹。不是出山归较晚,贪看明月过桥东。
-
秋日遥和卢使君游何山寺宿敡上人房论涅槃经义
江郡当秋景,期将道者同。迹高怜竹寺,夜静赏莲宫。古磬清霜下,寒山晓月中。诗情缘境发,法性寄筌空。翻译推南本,何人继谢公。
-
题姜炼师山房有怀赵伯友郑同夫二首(其二)
往者赵郑辈,联句高岩中。吹灯坐深夜,露冷栟榈风。一别山月白,再见仙桃红。奈何行役者,容易各西东。
-
访范师山房
野步山围合,春生物自欣。溪声如听雨,松色欲摩云。谢客推门入,支郎半坐分。林间携小队,不敢散鸦群。
-
春山程鍊师山房(其二)
春山道士不辟谷,自斸芝田种白云。昨夜石坛明月冷,一声长笛半空闻。
-
本洁师山房
閒居移得自溪西,夹路幽香异草齐。山枕旧窗林鹤近,壁留新句野人题。松枝静覆安禅处,石井斜当种药畦。谁说地偏来客少,苔痕不断...
-
经始兴广果寺题恺法师山房诗
息舟候香埠,怅别在寒林。竹近交枝乱,山长绝径深。轻飞入定影,落照有疏阴。不见投云状,空留折桂心。
-
题朱炼师山房
叩齿焚香出世尘,斋坛鸣磬步虚人。百花仙酝能留客,一饭胡麻度几春。
-
同王九题就师山房
晚憩支公室,故人逢右军。轩窗避炎暑,翰墨动新文。竹蔽檐前日,雨随阶下云。周游清荫遍,吟卧夕阳曛。江静棹歌歇,溪深樵语闻。...