别严士元
[唐]
春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。
译文:水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
注释:倚棹:停船。
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。
译文:蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。
译文:薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
东道若逢相识问,青袍今已误儒生。
译文:或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释:青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
小提示:刘长卿《别严士元》的翻译及注释内容
相关诗词
-
别严士元
送君迢递出江城,啼鸟关关绿树晴。雨过沧洲春草色,日斜烟寺暮钟声。湖南归客应多梦,天际孤帆不尽情。别后相思空对月,一杯何处...
-
别房士清
世路还相见,偏堪泪满衣。那能郢门别,独向邺城归。平楚看蓬转,连山望鸟飞。苍苍岁阴暮,况复惜驰晖。
-
代德遵送严士正赴江阴训导
之官辞玉阙,送别傍金台。暂驻城阴骑,同倾柳下杯。念离俱缱绻,欲发更徘徊。远树青如荠,春波绿胜苔。路驰兼水陆,舟汎历沿洄。...
-
陶学士安詹学士同
礼议郊庙删律令,日历编成辑宝训。一长于易一春秋,各以文章佐景运。叔孙绵蕞何匆匆,视二公者将毋同。同是故元所弃士,几抱遗经...
-
别严十九赫庵
且住为佳耳,迟迟亦孔忧。病怜妻子瘦,贫累故人愁。日落江山静,天明水木秋。乡心与别意,对酒总难酬。
-
留别王掾元胥
之子贯东牟,青衫试宦游。颠非小贺比,爽自阿戎流。未即芸香拜,俄先瓜戍秋。孤蓬别夜思,霜月满沧洲。
-
和曾学士元日遇雪
急雪飞花满御堤,朝元紫禁侍班齐。飘来玉佩行偏重,舞落金铺看欲迷。钟动城鸦翻玉羽,仗回路马尽霜蹄。高歌郢曲知难和,未数阳春...
-
寄灵一上人(一作皇甫冉诗,一作郎士元诗)
高僧本姓竺,开士旧名林。一去春山里,千峰不可寻。新年芳草遍,终日白云深。欲徇微官去,悬知讶此心。
-
寄二严(士良,婺牧。士元,郴牧)
丝竹久已懒,今日遇君忺。打破蜘蛛千道网,总为鶺鴒两个严。
-
夕游覆釜山道士观因登玄元庙
...正焚香。鸣磬爱山静,步虚宜夜凉。仍同象帝庙,更上紫霞冈。霁月悬琪树,明星映碧堂。倾思丹灶术,愿采玉芝芳。傥把浮丘袂...