长沙过贾谊宅
[唐]
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。
译文：贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。
注释：谪宦：贬官。栖迟：淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息，飞不起来。楚客：流落在楚地的客居，指贾谊。长沙旧属楚地，故有此称。一作“楚国”。
秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。
译文：我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释：独：一作“渐”。
汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。
译文：汉文帝重才恩德尚且淡薄，湘江水无意凭吊有谁知情？
注释：汉文：指汉文帝。
寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。
译文：寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？
注释：摇落处：一作“正摇落”。
小提示：刘长卿《长沙过贾谊宅》的翻译及注释内容
相关诗词
-
拟长沙过贾谊宅(其一)
怜君谪宦楚江来，门外湘波日夜回。废井年深生乱草，古墙春尽长荒苔。猿声似诉孤臣恨，马首空劳过客哀。此地无须叹寥落，长安甲第...
-
长沙过贾谊宅
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处，怜君何事...
-
过贾谊宅
一谪长沙地，三年叹逐臣。上书忧汉室，作赋吊灵均。旧宅秋荒草，西风客荐蘋。凄凉回首处，不见洛阳人。
-
过贾谊宅
故宅荒凉倚碧岑，寒云漠漠迹难寻。书沈湘水情何极，鵩赋长沙怨已深。空馆无人啼鸟到，閒门有径碧苔侵。可怜前席今千载，惟有清猿...
-
过贾谊宅
少年流落到湘濆，当世何人更惜君。身类楚囚非达者，书陈汉室但遗文。空林落叶分秋霭，废井寒芜映夕曛。欲吊忠魂无觅处，岭猿回首...
-
长沙吊买谊宅
寒林日薄井波平，人去犹闻太息声。楚庙欲呼天再问，湘流空吊水无情。儒生首出通时务，年少群惊压老成。百世为君犹洒泪，奇才何况...
-
过贾谊旧居
楚乡卑湿叹殊方，鵩赋人非宅已荒。谩有长书忧汉室，空将哀些吊沅湘。雨馀古井生秋草，叶尽疏林见夕阳。过客不须频太息，咸阳宫殿...
-
次长沙怀贾太傅
楚云万里望京华，贾传南迁路未赊。谁料逐臣今更远，春风三月过长沙。
-
贾谊宅
洛阳才子屈长沙，旧宅开残橘柚花。天下治安犹痛哭，南方卑湿漫伤嗟。霜寒废阁啼妖鵩，日落荒庭集暮鸦。千载怀湘同有恨，赋成骚客...
-
贾谊宅
少年何事到长沙，此处翻成谪宦家。地湿楚乡秋雨后，草深甲第夕阳斜。清湘东去人空吊，盛世南迁众所嗟。我亦为君长太息，懒将书剑...