中秋对月
[唐]
无云世界秋三五，共看蟾盘上海涯。
译文：中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释：三五：十五天，中秋十五就是中秋节。蟾盘：指月亮。（蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称）。
直到天头天尽处，不曾私照一人家。
译文：直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
注释：天头天尽：古人认为天圆地方，圆再大也有边缘，所以古人觉得天和地都是有尽头的。
小提示：曹松《中秋对月》的翻译及注释内容
相关诗词
-
中秋对月
无云世界秋三五，共看蟾盘上海涯。直到天头天尽处，不曾私照一人家。
-
客邸中秋对月
去年中秋秋月圆，浩歌对酒清无眠。烟霏灭尽人境寂，仰看明月悬中天。今年客里中秋月，静挹金波更清绝。可怜有月客无酒，不照欢娱...
-
和潜夫中秋对月有怀知巳之作倒押来韵
...逾好。清樽与月两相亲，相将劝影各沾唇。把卮对月无良友，烂熳独醉非天真。故人别后离悰恝，思君酒尽杯空冽。新诗寄我如见...
-
中秋对月有怀
前年今日文闱里，鏖战纷纷酣万蚁。去年归去浙江头，尘满征衫未曾洗。今年又对梅花岭，日味齑盐翻故纸。乾坤一季两中秋，兄弟三人...
-
中秋对月有怀家兄在楚闱呈同座
...阶窥我堂。人言此是中秋月，此夜清光更清绝。银涛滚滚飞向天，玉露泠泠洒如雪。广寒宫殿知有无，但觉霜华沁人骨。我被秋雨...
-
中秋对月
去年中秋客神京，露坐举杯邀月明。今年还对去年月，北风黄草辽西城。年年月色长清好，只有悲秋人易老。儿童不解忆长安，歌舞团圞...
-
中秋对月戏呈觅举诸兄
...怀清辉。圆净唾将珠与玑，又不见明视中原云月静。跳掷回旋顾形影，生儿往往皆毛颖。由来逐物未忘机，劳生吞吐知惟时。观美...
-
中秋对月送姚辟教授南归
...寰，自得诗人难拟状。时挥大白目婵娟，意入杳冥搜绝唱。勿嗤幽圃陋吾邦，吾乐不知昆与阆。人生聚散固难必，明年此会知何向...
-
中秋对月歌同诸公在樾森楼赋
狂生狂生性任真，自称太古无怀民。每便赤脚踏芳草，岂知长陌纡缁尘。八月中旬好天气，良朋佳节来相因。两厓秋色高且峭，皎月为我...
-
中秋对月
...鸦啼碎鸳鸯瓦。海东雪浪摇冰城，惊落银河向城泻。瑶轮隐隐骖素龙，木犀花间双兔雄。开元李郎厌花坞，霓裳一曲聆天风。长生...