望江怨·东风急
[唐]
东风急，惜别花时手频执，罗帏愁独入。马嘶残雨春芜湿。
译文：正是春风劲吹的时候，我们却依依惜别频频执手，人去楼空春仍在，我真怕独入闺楼。残雨淋湿了路边的青草，飘来骏马远去的嘶吼。
注释：花时：花开时节。手频执：多次执手，表示惜别依依之情。罗帷：丝制帷幔。马嘶：马嘶鸣。春芜：春天的草野。春芜，一作“香草”。
倚门立，寄语薄情郎，粉香和泪泣。
译文：我久久地倚门伫立，多少话儿涌上心头。薄情的郎君你可知道，我的泪水在和着妆粉流。
小提示：牛峤《望江怨·东风急》的翻译及注释内容
相关诗词
-
【双调】风入松_忆旧怨东风
忆旧怨东风不到小窗纱，枉辜负荏苒韶华。泪痕湮透香罗帕，凭阑干望夕阳西下。恼人情愁闻杜宇，凝眸处数归鸦。唤丫鬟休买小桃花，...
-
怨东风(其一)客思
蒲叶端阳寓。又看银河渡。江山何事苦留人，住。住。住。破屋颓垣，古槐荒草，满庭秋雨。泥滑长安路。马首无停处。一鞭落日又西风...
-
望江南.东山
江左地，当日仗彝吾。一局残棋犹未了，床头人报破秦书。屐齿更何如。今日里，还是旧苍生。丝竹何关天下事，林泉空复古人情。高卧...
-
望江怨.重九前一日与湘弟同用菊字韵
东篱菊，酣雨豪风早花簇。寒林秋意秃。预知宣武登临促。黍初熟。莫更问茱萸，恨人肠曲曲。
-
望江怨.秋思.见《林下词选》
深闺悄。叶落梧桐秋欲老。揽镜愁多少。阑干凭遍西风扫。情渺渺。试问菊花期，还是霜前好。
-
望江怨.题北楼春饯图
东风笛，惜别残红旧衫湿。登高怀故国，画帘飞絮烟江夕。空尊泣，不见笛中人，断云和梦觅。
-
怨东风.不寐
夜静天如卵。蟋蟀吟成夥。酒阑香灺剩何人？我我我。睡起猧儿，呼雏燕子，伴人无那。摘得䰋华朵。打叠宵眠妥。撩人窗外又芭蕉，簸...
-
望江怨
闲池阁。淡冶秋眉比春薄。孤颦屏一角。绿鬟轻绾檀心错。宝钗落。梦入水云乡，晚风何处泊。
-
望江怨.题画扇
阑干小。几处金银花绽了。香入兰闺晓。东家蝴蝶飞来早。奁镜悄。莫使扑轻罗，留伴秋光好。
-
望江怨.闺怨
春云晚。妾泪朝朝长在眼。影动湘裙展。平湖绿水明如剪。难消遣。一夜正愁深，东风忽吹浅。