满江红·自豫章阻风吴城山作
[宋]
春水迷天,桃花浪、几番风恶。云乍起、远山遮尽,晚风还作。绿卷芳洲生杜若。数帆带雨烟中落。傍向来、沙觜共停桡(ráo)
,伤飘泊。正是桃花水涨时,又几番风险浪急。阴云乍起,将远山层层遮蔽。 入黄昏,风吼不息。生满杜若的沙洲,翻卷着绿色和香气。几片风帆,落下在迷蒙烟雨里。行船傍突入江中的沙嘴停泊,一股飘泊的忧伤在心中升起。
桃花浪:亦称桃花水。旧历二三月春水涨,正值桃花开,故称。绿卷:一作绿遍。数帆:几片风帆。向来:即适来。沙嘴:即沙洲。桡:桨,代指船。
寒犹在,衾(qīn)
偏薄。肠欲断,愁难著。倚篷(péng)窗无寐(mèi),引杯孤酌。寒食清明都过却。最怜轻负年时约。想小楼、终日望归舟,人如削。夜间春寒未退,偏又被薄人无寐。悲肠欲摧,沉甸甸的忧愁担不起。一个人靠着蓬窗,拿来酒杯独酌,将不眠的愁思浇患。寒食清明都过了,轻易错过了从前约定的日期,料想闺中佳人,整天登楼凝望盼船回,人瘦如削凭栏立。
衾:被子。寐:睡着。篷窗:船的窗户。轻负:轻易地辜负。年时约:指与家中约定春天返家。削:形容人体消瘦。
小提示:张元干《满江红·自豫章阻风吴城山作》的翻译及注释内容
相关诗词
-
大江东去.离豫章舟泊吴城山下作
南游三载,只江山、不负中原诗客。万里行装无别物,满意风云泉石。牛斗星边,灵槎缥缈,鬓影银河湿。哀歌谁和,剑光摇动空碧。回...
-
满江红(建安戏用林碧山韵)
...误。黄花约,终难据。曾未肯,清园住。只昼思夜梦,浅斟低诉。莲子擘开谁在薏,徐娘一笑来何暮。又争知、寂寞白头吟,寒机...
-
满江红.自题《警黄钟》乐府
...强陵弱肉。巾帼独虑恢复志,朝廷忍受要盟辱。惜么魔、世界化虫沙,战蛮触。蕉鹿梦,伊谁续。南柯记,重翻曲。彼文人涉笔,...
-
满江红.自题《三生石》传奇卷首
人世因缘,莫不是、老天排就。有一介、书生秀士摊书时候。忽地乘风游玉阙,天香馥郁笼袍袖。对莲花、听说旧根由,西王母。阅历了...
-
满江红(其一)有感于临城匪祸,次雪儿韵
上下交征,看朝野云翻雨覆。更谁计养廱遗患,危亡倏忽。赤子何辜罹祸水,鸟鸢到处争人肉。痛神州满地走鲸鲵,闾阎哭。焚如兆,薪...
-
满江红.自封邱北岸渡河至汴梁
...河声,捩柁处、怒涛千尺。绝壁下、鱼龙悲啸,水波欲立。一派灰飞官渡火,五更霜洒中原血。问成皋、京索事如何。都陈迹。虫...
-
满江红.以下四首皆致仕归作,和吕居仁
萧散东归,天应赐、苕溪一曲。江村上、春风酒旆,夕阳渔屋。放浪水云明月地,醉归船重成颓玉。更看他、晓镜照菱荷,双鬟绿。秋声...
-
满江红.自题《无根兰》传奇卷首
兰草无根,觅不得、中原净土。只剩有、铜驼荆棘,荒凉谁语。故宫禾黍歌行迈,冬青宰木悲风雨。比灵均、寄与赋荃荪,吟蘅杜。升中...
-
满江红.贺江阴王尹筑城御寇
...从此安磐石。渺长江、天堑绕城流,谁之力。守则固,疆圻画;战必胜,车徒饬。看狐鼠穴扫,了无遗迹。日月未容尘雾翳,东南...
-
满江红.戊寅秋杪,吴陵遇刘炎裔、叔裔兄弟,明日即送之金陵
落落穷途,我与尔、此身安即。立语处、西风乍紧,远天将黑。霜白惯侵羁客鬓,囊空能减英雄色。想旧时、里社共团圞,如何得。转眼...