己亥岁二首·僖宗广明元年
[唐]
泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。
译文:富饶的水域江山都已绘入战图,百姓想要打柴割草度日而不得。
注释:泽国:泛指江南各地,因湖泽星罗棋布,故称。樵苏:一作“樵渔”。
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
译文:请你别再提什么封侯的事情了,一将功成要牺牲多少士卒生命!
传闻一战百神愁,两岸强兵过未休。
译文:传说一旦开战连众神灵都发愁,两岸军队连年混战一直不停休。
注释:传闻:一作“波间”。
谁道沧江总无事,近来长共血争流。
译文:谁还说沧江总是太平没有祸事,近来江水混着鲜血争先向东流。
小提示:曹松《己亥岁二首·僖宗广明元年》的翻译及注释内容
相关诗词
-
己亥岁二首(其二)
传闻一战百神愁,两岸彊兵过未休。谁道沧江总无事,近来长共血争流。
-
己亥岁归过泉口紫芝山伤谨讲师
行路梦犹在,入门人已非。山青古佛顶,云墨祖师衣。赌弈曾同拙,看真似欠肥。百年谁免此,只合早忘机。
-
客海陵光孝寺秋深感怀二首简盛克明(其一)
海陵萧寺里,独客感秋深。只有君知己,更无人听琴。鹡鸰天共影,促织夜偏吟。回首南塘路,凋残枫树林。
-
岳州守岁二首
夜风吹醉舞,庭户对酣歌。愁逐前年少,欢迎今岁多。桃枝堪辟恶,爆竹好惊眠。歌舞留今夕,犹言惜旧年。
-
影灯夜二首(一作上元诗)
偃王灯塔古徐州,二十年来乐事休。此日将军心似海,四更身领万人游。十万军城百万灯,酥油香暖夜如烝。红妆满地烟光好,只恐笙歌...
-
郡斋度岁二首(其一)
失脚双溪路,今经两度春。不堪飞雪夜,还作望乡人。世事方如梦,生涯笑此身。惟应两蓬鬓,不负岁华新。
-
古北口守岁二首(其一)
春渡辽东海,星回幕北天。悠悠乡国别,明日便经年。
-
己丑岁二月二十五日往天寿山陪祀三首(其二)
天寿山高地位宽,先皇陵寝万年安。回龙殿外频翘首,王气成纹五色寒。
-
古北口守岁二首(其二)
山尽寒随尽,春归客亦归。一杯分岁酒,送腊强依依。
-
郡斋度岁二首(其二)
条风才应律,柏酒又浮杯。旧腊随宵尽,新年逐晓来。浮生苍狗变,暮景白驹催。自叹忧时客,初心寸寸灰。