中秋
[唐]
清香闻晓莲，水国雨馀天。
译文：江南水乡的雨后，空气清新怡人，阵阵莲花清香扑面而来。
注释：馀：同“余”。
天气正得所，客心刚悄然。
译文：这样的天气让人倍感舒适，客居他乡的愁绪却又从心头泛起。
注释：得所：适当；适宜。悄然：形容忧愁的样子。
乱兵何日息，故老几人全。
译文：社会动荡不安，兵戈四起，不知何日才能平息；而那在乱世中的旧友不知有几人能保全。
注释：故：过去的、旧的。
此际难消遣，从来未学禅。
译文：这样的愁闷心情难以排解，只因未曾学习佛理宽慰己心。
注释：消遣：排解愁闷。
小提示：郑谷《中秋》的翻译及注释内容
相关诗词
-
院中赏中秋遇雨复步前韵
四面□山瘦锁闱，片云拖雨乱交霏。深杯敢负今秋兴，皓魄何辜此夕辉。痴拙我知□我老，狂醉狂是更谁非。眼中磊落文章士，笑杀人间...
-
和崔中丞中秋月
秋夜月偏明，西楼独有情。千家看露湿，万里觉天清。映水金波动，衔山桂树生。不知飞鹊意，何用此时惊。
-
八声甘州（和邓中甫中秋）
看团团、一物大如杯，时复几何秋。俯天涯海角，今来古往，人物如流。想见霓裳歌罢，无物与浇愁。惟有当时树，香满琼楼。谁念南楼...
-
和冯中丞中秋夜月
捲尽浮云见碧虚，初传更漏滴铜壶。入秋爽气迥然别，此地冰轮何处无。共想姮娥依桂魄，独怜飞鹊绕庭梧。西园饮散归来早，不用红纱...
-
病中见中秋连日雨柬江进之
禁方药帙满床头，双挟青鬟坐小楼。疾疾愁愁三日雨，昏昏滑滑一年秋。
-
月中桂.中秋醵饮，月色犹笼薄霭。夜半起视，乃澄洁如画
桂影参差。看华灯上，初已漏云隙。连旬润雨，做一天凉意，同欢今夕。倚阑歌自适。但莫笑、杯宽量窄。重觌姮娥面，佳占似此，应许...
-
次韵李千秋中秋
节物诗情总索然，漫将梨栗当盘筵。堪怜永夜空樽月，记取衰翁断酒年。十日尚留花影在，两瓶便作竹根眠。分明破戒缘佳句，免使儿童...
-
中秋月·中秋月
中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁，知他多少，阴晴圆缺。阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。好时节，愿得年年，常见中秋月。
-
中秋咏怀借杜子美秋日述怀一百韵和寄柳州假鸣桑先生
异乡青嶂外，故里白云边。北极悬双眼，中秋度四年。灯前横一剑，江浒宿孤船。玉露漙漙忌，金波炯炯然。山风徒自溷，儒俗不同迁。...
-
一剪梅·中秋元月
忆对中秋丹桂丛，花也杯中，月也杯中。今宵楼上一尊同，云湿纱窗，雨湿纱窗。(月也杯中一作：月在杯中)浑欲乘风问化工，路也难...