朱鹭
[两汉]
朱鹭，鱼以乌。路訾(zī)邪鹭何食？食茄(jiā)下。不之食，不以吐，将以问诛者。
鹭鸟吃鱼，吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢？它在荷茎下进食。是要咽下去呢，还是要吐出来？这得去问击鹭鸟鼓的进谏者，他们究竟是要对皇帝吐露真情，直言进谏呢，还是把有些言语自己咽下去，不说给皇帝听呢？
鱼以乌：指鹭鸟吃鱼，但吃掉鱼后又想吐。路訾邪：表声音，无义。食茄下：这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄，荷茎。问诛者：诛，一作“谏”。意思是问进谏者。
鹭鸟吃鱼，吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢？它在荷茎下进食。是要咽下去呢，还是要吐出来？这得去问击鹭鸟鼓的进谏者，他们究竟是要对皇帝吐露真情，直言进谏呢，还是把有些言语自己咽下去，不说给皇帝听呢？
鱼以乌：指鹭鸟吃鱼，但吃掉鱼后又想吐。路訾邪：表声音，无义。食茄下：这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄，荷茎。问诛者：诛，一作“谏”。意思是问进谏者。
小提示：王国维《朱鹭》的翻译及注释内容
相关诗词
-
朱鹭
朱鹭来，集天池。丹为裳，砂为衣。朱鹭来，色光华。耀晨曦，映晴霞。朱鹭来，自丹丘。繄赤凤，可同游。朱鹭来，际时雍。神筴演，...
-
朱鹭
朱鹭来，玉山巅。赪翁引，熛臆延。朱鹭来，赩流霞。饮赤水，食丹砂。朱鹭来，炎德加。威昆明，滇僰讹。朱鹭来，集太液。帝锡祐，...
-
朱鹭
朱鹭，鹭而朱。匪路，路诸。鹭于飞，世之仪。鹭集鼓，威九土。鹭不之，予朱鹭。路朱，独何欤。
-
朱鹭篇
昆明池水金堤曲，朱鹭飞来春草绿。红楼紫殿度香风，片片丹霞水上宿。王孙苏合作弹丸，飞落碧空池水寒。网丝漠漠如烟织，敛翅裴回...
-
朱鹭
大旆扬，鼓声起，朱鹭翩翩翔不止。矢石交，鼓声死，朱鹭曲蜷缩其尾。咄咄朱鹭吾何责，尔尔之技止于此。
-
朱鹭
朱鹭，朱鹭，不在天，不在渚。飞君堂，作君鼓。倡君歌，起君舞。玉戟升，朱矛举。燕明堂，耀神兵。享有道，征不庭。栖凤羽，布龙...
-
朱鹭
朱鹭，鱼以乌。路訾邪鹭何食？食茄下。不之食，不以吐，将以问诛者。
-
朱鹭
朱鹭，鱼以乌，路訾邪，鹭何食，食茄下。不之食，不以吐，将以问谏者。
-
朱鹭
舞朱鹭，鹭之榆。考贲鼓，吹笙竽。八簋陈，九酝㪺。宴嘉宾，乐相于。讲周礼，进典谟。歌祈招，诗驺虞。采豳风，显白驹。迈三五，...
-
铙歌鼓吹曲二十二首.朱鹭一章十一句(其一)
朱鹭，姚以般。从以孔盖，车班班。北至榆林，南逾淮之水，驾之日千里。鹭飞得飞止，茄下游鱼赪其尾。皇帝饮酒，恺乐寿无极。