送和甫至龙安微雨
[宋]
荒烟凉雨助人悲,泪染衣襟不自知。
译文:野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释:助人悲:人本已伤别,烟雨荒凉更加重这种悲伤。
除却春风沙际绿,一如看汝过江时。
译文:没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像我当初送你过江的时候一样。
注释:春风沙际绿:春风吹拂,沙边草青。一如:一切都像。汝:吴氏女子。
小提示:王安石《送和甫至龙安微雨》的翻译及注释内容
相关诗词
-
送和甫至龙安暮归
隐隐西南月一钩,春风落日澹如秋。房栊半掩无人语,鼓角声中始欲愁。
-
送强甫赴惠安六言十首(其七)
彼民若不骇舆,乃翁可就安车。击鲜之力不足,啜菽之欢有馀。
-
烛影摇红.江雪残春,试灯初夜,有忆吴市旧游,和梦窗元夕微雨韵寄伯韬、彊村苏州
雪黯江城,满湖岚气春寒浅。上灯楼阁晚晴初,箫鼓谁家院。蜜苣围香正暖,夜蛾愁,行云蘸遍。旧情无奈,踏月歌沈,淩波尘溅。转烛...
-
送昌甫至十里分韵得四首(其三)
老懒问花事,尚与梅相看。苍然暮色至,只恐空吹残。
-
送昌甫至十里分韵得四首(其二)
相送五年前,把酒常在兹。夹路梅花开,岁晏将何为。
-
送强甫赴惠安六言十首(其六)
警报环四面至,急符寓一分宽。吾儿行矣无怨,太守似元次山。
-
载酒送昌甫至十许里分韵得送字
翁归章泉山,我以一尊送。荒流忽逢梅,孤峭费嘲弄。情亲阔别去,旋即堕幽梦。风生千树春,寒入万木冻。杯行二三子,醉语或惊众。...
-
和甫如京师微之置酒
季子将北征,貂裘解亭皋。使君拥鸣驺,出饯载酒醪。作诗宠行色,坐客多贤豪。信知大夫才,能赋在登高。陟峰忧未已,强歌反哀号。...
-
送皇甫冉往安宜
江皋尽日唯烟水,君向白田何日归。楚地蒹葭连海迥,隋朝杨柳映堤稀。津楼故市无行客,山馆荒城闭落晖。若问行人与征战,使君双泪...
-
送强甫赴惠安六言十首(其五)
脑上笔不会插,心头肉其忍剜。乍可侬无花判,莫教渠有租瘢。