杜陵绝句
[唐]
南登杜陵上，北望五陵间。
译文：向南登上杜陵，北望五陵。
注释：杜陵：在今陕西省西安市东南，为西汉宣帝刘询的陵墓，位于渭水南岸。五陵：唐颜师古在《汉书》注文中指出：”五陵，谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵，惠帝葬安陵，景帝葬阳陵，武帝葬茂陵，昭帝葬平陵，均在渭水北岸，今陕西省咸阳市附近。五陵，后来多指豪门贵族聚居之地，也指豪门贵族。
秋水明落日，流光灭远山。
译文：落日的映照使得秋水显得格外明亮，太阳余晖在远山中间慢慢消失。
注释：秋水：秋天的河水，这里指渭河水，位于今陕西省境内。流光：流动的光彩或光线。
小提示：李白《杜陵绝句》的翻译及注释内容
相关诗词
-
人皆议少陵绝句为短，予以少陵自不肯为人之所长。若夫古今派别，焉可诬也。杜自云，法自儒家有，心从弱岁疲。或辄以别调目之，是可异已。作二绝句(其二)
满眼余波为绮丽，少陵家法必风骚。千秋尚有昌黎老，流出昆仑第二条。
-
集句七言绝句诗(其四)
杜陵寒食草青青，长诵《金刚般若经》。雨冷云香吊仙客，梦中同蹑凤凰翎。
-
金陵绝句(其二)
靖难孤忠荐豆登，黄蕉丹荔肃灵承。子城不敢来樵采，圣代恩犹及旧陵。
-
辞陵绝句(其八)
每遇春秋上谒时，倾心只恐到来迟。如今归老辞陵去，回首云山不尽思。
-
陆涧鹤年伯以和卢彬士金陵绝句见示因次其韵六首(其四)明故宫
太平西幸路迢遥，一夕金陵王气销。剩有荷珠重文藻，好寻冥漠话前朝。
-
人皆议少陵绝句为短，予以少陵自不肯为人之所长。若夫古今派别，焉可诬也。杜自云，法自儒家有，心从弱岁疲。或辄以别调目之，是可异已。作二绝句(其一)
岂果开元天宝间，文章司命付梨园？诸公自有旗亭见，不爱田家老瓦盆。
-
西陵绝句诗十四首
三台夕照尚余曛，相望于坟与岳坟。一自苍公藏骨后，湖山如画遂三分。
-
集句七言绝句诗（一十二首。续拗体诗三首）
青山隐隐水迢迢，客梦都随岁月消。惟有别时今不忘，水边杨柳赤阑桥。
-
西山看梅和老杜江上寻花七绝句(其二)
棕亭药院绕湖滨，山鸟山花占断春。湖上老人亦可笑，梅花不看看游人。
-
西陵绝句(其四)
司马坟前客过频，灰飞常见纸钱新。岂如哭祭文山客，只有西台甲乙人。