莲花
[唐]
绿塘摇滟接星津,轧轧兰桡入白蘋。
译文:碧绿荷塘摇曳的荷花激起的涟漪好像连接着银河(星津指银河),船桨在荷塘滑动发出扎扎的声响,船驶入水草之中。
应为洛神波上袜,至今莲蕊有香尘。
译文:就像洛神步履轻盈地走在平静的水面上,荡起细细的涟漪(应该出自《洛神赋》“凌波微步 罗袜生尘”),到今天莲花都有洛神的香尘残留。
小提示:温庭筠《莲花》的翻译及注释内容
相关诗词
-
莲花曲
...水水纹绉,香飘四座生荷风。碧塘摇滟多芳草,白蘋断处生红蓼。紫鳞水面吸莲花,池边日日来青鸟。遥遥柳绿锁湘烟,莲根莲叶...
-
莲花篇
莲花何灼灼,灼灼花莫比。淤泥中濯濯,濯濯出清水。把酒对莲花,莲花笑欲语。生憎荡舟人,允矣吾与汝。觅句对莲花,莲花宛可则。...
-
莲花曲
莲花复莲花,莲花相交加。叶如云鬓偏宜绿,花比妾容还更佳。莲叶莲花相对好,妾容妾鬓愁中老。
-
登莲花峰绝顶见云城之异歌以记之
...?。青布两疋结缒下,挽之亡命犯石牙。盘躄天海观叹止,并厓沟夹支机查。抠襟聚足风扫级,前踵见布以手抓。浮生竟上莲花坐...
-
建霞楼前盘中白莲花带绿色采贻国开伍子异之曰佛家有青莲仙家有碧莲何来此绿莲花也次日伍子过又抽一花则又白如雪或红如朱叠瓣相间有一瓣而中分红白者花神之变幻极矣各赋一诗
青莲西士碧莲仙,几向人间见此莲。杂佩半含苍玉色,裁霞中界雪花妍。并头漫纪元嘉代,千叶虚传太华巅。欲制衣裳贻楚客,恐令颜色...
-
莲花峰
...。冷光朝暮相激射,餐霞饮露神仙徒。千松万松破石出,磴道高悬势矹硉。俯看莲蕊才及肩,菡萏何时与花匹。云梯百步在眼前,...
-
爱莲说
...自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可...
-
莲花峰篇赠黄山闵宾连
...叶中。高高五千仞,仙掌擎当空。自谓天下奇,群岳不能从。何意一黄山,莲花亦次宗。一茎上矗天,千瓣开濛濛。从茎上至蕊,...
-
乐府变十九首(其十一)白莲花
...天堂,生当踏玉阶。忽有一书生,众不识为谁。书生从何来,乃是阙下上书男子,长流关外醉卧阛阓间,夜半缚致之。桃李种山冈...
-
日月莲花歌
伟哉天地间,谁家两枝莲。红莲一枝瑰子鲜,白莲一枝雪样妍。两花径面各千里,压尽众草无朱铅。不见卖花翁,不知阿谁担南躔又北躔...