树中草
[唐]
鸟衔野田草,误入枯桑里。
译文:鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。
客土植危根,逢春犹不死。
译文:入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。
注释:客土:异地的土壤。危根:入地不深容易拔起的根。
草木虽无情,因依尚可生。
译文:草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。
如何同枝叶,各自有枯荣。
译文:为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
小提示:李白《树中草》的翻译及注释内容
相关诗词
-
杂曲歌辞.树中草
青青树中草,托根非不危。草生树却死,荣枯君可知。
-
杂曲歌辞。树中草
青青树中草,托根非不危。树却死,荣枯君可知。
-
树中草
野草附树青,蟠根空穴里。虽蒙雨露濡,柔叶易枯死。嗟尔亦何情,失地犹贪生。不如培厚土,芊芊自欣荣。
-
树中草
鸟衔野田草,误入枯桑里。客土植危根,逢春犹不死。草木虽无情,因依尚可生。如何同枝叶,各自有枯荣。
-
树中草
微贱一茎草,寄生枯木中。客土本无多,安敢望丰茸。孤根藉纤露,暂此朝夕荣。不择栋梁材,秪贵空能容。
-
树中草
草木非同气,托根犹可生。如何兄与弟,同气却无情。
-
树中草
春风吹野岸,芳树一何翳。仰首引柔条,知非正根蒂。加意芘其根,幸勿相憔悴。陵谷或未知,馀生犹当继。
-
树中草
幸有青袍色,聊因翠幄凋。虽间珊瑚蒂,非是合欢条。
-
树中草
共承雨露恩,俱作青袍色。方朔与侏儒,根柢不相直。
-
中秋月·中秋月
中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。阴晴圆缺都休说,且喜人间好时节。好时节,愿得年年,常见中秋月。