小桃红·春闺怨
[元代]
译文:玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释:玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。春寒赚:为春寒所侵袭。酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。岩岩:消瘦的样子。眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
小提示:乔吉《小桃红·春闺怨》的翻译及注释内容
相关诗词
-
小桃红.春晴
陌上风微逗。暖日烘晴昼。砌草才生,游鳞初跃,卖饧时候。看家家齐把绣帘开,试青衫红袖。寂寞城南柳。望断家山岫。燕子无情,杏...
-
春闺怨·不系雕鞍门前柳
不系雕鞍门前柳,玉容寂寞见花羞,冷风儿吹雨黄昏后。帘控钩,掩上珠楼,风雨替花愁。
-
小桃红·咏桃
东风有恨致玄都,吹破枝头玉,夜月梨花也相妒。不寻俗,娇鸾彩凤风流处。刘郎去也,武陵溪上,仙子淡妆梳。
-
【越调】小桃红_赠刘牙儿瓠
...思日高犹自睡沉沉,梦绕鸳鸯枕。不成闲愁厮拘禁,恋香衾。东风落尽西园锦,知他为甚,情怀陡恁,懒却惜花心。春闺怨玉楼风...
-
菩萨蛮(回文四时春闺怨)
翠鬟斜幔云垂耳。耳垂云幔斜鬟翠。春晚睡昏昏。昏昏睡晚春。细花梨雪坠。坠雪梨花细。颦浅念谁人。人谁念浅颦。
-
【越调】小桃红
...船回,风约湘裙翠。一曲琵琶数行泪,望君归,芙蓉开尽无消息。晚凉多少,红鸳白鹭,何处不双飞!采莲女采莲湖上采莲娇,新...
-
【越调】小桃红 琼龙灯
...芳草青青遍。闲煞谁家旧庭院,最凄然,飞飞总是南来燕。犹兀自垂杨路边,断桥前面,都缆着送穷船。姑苏台上望姑苏,一片青...
-
【越调】小桃红_陆庄风景又
...调,可怜商女,不知亡国,吹向紫鸾箫。一江秋水淡寒烟,水影明如练。眼底离愁数行雁,雪晴天。绿红蓼参差见,吴歌荡桨,...
-
【越调】小桃红_寄鉴湖诸友
...霞光烂。回首蓬莱自长叹,佩秋兰,黄精已够山中饭。劳心又懒,干名不惯,归伴野云闲。夜宴二首砑金罗扇当花笺,醉草湘妃怨...
-
【越调】小桃红_临川八景东
...桥东,渐觉花心动。兰麝香中看鸾凤,笑融融,半醒不醉相陪奉。佳宾兴浓,主人情重,合和小桃红。西园秋暮玉簪金菊露凝秋,...