眼儿媚·迟迟春日弄轻柔
[宋]
迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。清明过了，不堪回首，云锁朱楼。
译文：春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！
注释：迟迟：阳光温暖、光线充足的样子。轻柔：形容风和日暖。花径：花间的小路。暗香：指幽香。朱楼：指富丽华美的楼阁。
午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。
译文：午睡醒来，听到莺儿美妙的鸣叫声，却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢？是在绿杨影里，是在海棠亭畔，还是在红杏梢头？
注释：梢头：树枝的顶端。
小提示：朱淑真《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》的翻译及注释内容
相关诗词
-
眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔
杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。而今往事难重省，归梦绕秦楼。相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。
-
眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮
萍乡道中乍晴，卧舆中困甚，小憩柳塘。酣酣日脚紫烟浮，妍暖破轻裘。困人天色，醉人花气，午梦扶头。春慵恰似春塘水，一片縠纹愁...
-
眼儿媚·垂杨袅袅蘸清漪
垂杨袅袅蘸清漪。明绿染春丝。市桥紧马，旗亭沽酒，无限相思。云梳雨洗风前舞，一好百般宜。不知为甚，落花时节，都是颦眉。
-
眼儿媚
我来古过悲秋。徒倚夕阳楼。画堂歌舞，都能几日，何限幽愁。合欢闲冷孤眠苦，争向死前休。凭阑闲看，一双鸂鶒，对起中流。
-
眼儿媚 呈周斡臣
桑榆晚景日＊＊。莫厌数相寻。静怜幽境，闲谈情话，与涤烦襟。济时幸有诸公在，乡社好浮沉。闲云却恐，西风吹去，认做商霖。
-
眼儿媚·萧萧江上荻花秋
萧萧江上荻花秋，做弄许多愁。半竿落日，两行新雁，一叶扁舟。惜分长怕君先去，直待醉时休。今宵眼底，明朝心上，后日眉头。
-
眼儿媚·秋思
萋萋芳草小楼西，云压雁声低。两行疏柳，一丝残照，万点鸦栖。春山碧树秋重绿，人在武陵溪。无情明月，有情归梦，同到幽闺。
-
眼儿媚·咏红姑娘
骚屑西风弄晚寒，翠袖倚阑干。霞绡裹处，樱唇微绽，靺鞨红殷。故宫事往凭谁问，无恙是朱颜。玉墀争采，玉钗争插，至正年间。
-
眼儿媚·玉京曾忆昔繁华
玉京曾忆昔繁华。万里帝王家。琼林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶。花城人去今萧索，春梦绕胡沙。家山何处，忍听羌笛，吹彻梅花。
-
眼儿媚·楼上黄昏杏花寒
楼上黄昏杏花寒。斜月小栏干。一双燕子，两行征雁，画角声残。绮窗人在东风里，洒泪对春间。也应似旧，盈盈秋水，淡淡春山。