清平乐·纤云扫迹
[宋]
纤云扫迹,万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。
译文:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。
注释:八极:指宇宙间最邈远的地方。
水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。
译文:当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?
小提示:刘克庄《清平乐·纤云扫迹》的翻译及注释内容
相关诗词
-
清平乐.紫云白石仙槎
紫云痕腻。人坐萝阴底。一树丁香花谢矣。吹得琼瑶满地。阑干十二欹斜。盈盈春水仙槎。仿佛江头桃叶,烟波便拟浮家。
-
清平乐·年年雪里
年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。
-
清平乐.二月十日,金夫人惠芸苔菜,予不食此味廿六年矣。遂以短词记之
春风春雨。酝酿春如许。三十六陂芳草路。尚记昔年游处。漠漠翠羽金英。菜花开近清明。好是江南二月,者般滋味香清。
-
清平乐
看花赌酒。乐事何年又。门巷销魂重插柳。细雨禁烟时候。庭中明月团圞。天涯芳草纤绵。夜夜小楼春梦,随风飞度关山。
-
清平乐.舟次金阊
浪传佳丽。荒尽繁华味。正日篷窗无一事。饱听雁声而已。梅花冷月初三。孤尊谁共清谈。只有西湖入梦,从今不忆江南。
-
清平乐
小庭深处。双燕窥帘语。柳到春阑无意绪。禁不住东风絮。杏梢残日啼莺。池塘草暖烟生。却忆年时景况,满城疏雨清明。
-
清平乐
绣帘慵捲。篆缕回肠转。临镜自思人近远。忘了画眉深浅。单衣初试寒轻。锦屏闲却银筝。又是清明时节,落花窗外啼莺。
-
清平乐.与仙品妹联句
月明风细。云淡鱼鳞碎。身倚阑干心似醉。种种别离滋味。今宵烛剪窗纱。明年书寄天涯。帘幕愁深燕子,烟波梦绕芦花。
-
清平乐.雨夜怀仙品妹
风寒雨细。酿作愁滋味。鸳枕半欹人不寐。点滴绿蕉声碎。当时剪烛窗西。而今月黑云迷。记共海棠深夜,玉阶飞上罗衣。
-
清平乐·清淮北去
清淮北去。千里扬州路。过却瓜州杨柳树。烟水重重无数。柁楼才转前湾。云山万点江南。点点尽堪肠断,行人休望长安。