唐临为官
[唐代]
译文:唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
注释:会:适逢(正赶上)白:报告。逸:逃跑。悉:都。丞:县令的属官。稼穑:田间劳作,这里指种庄稼。毕:结束/全,都。系:关押。为:担任。皆:都。耕:耕作。活:使……活下来。由是:从此以后。许:允许,答应。万泉:古县名。明公:对县令的尊称。当:通“挡”,抵挡。何以:凭借什么(以,凭借)。之:代词,代囚犯。所:监狱。毕:全部,都。出:让...离开。雨:下雨。
小提示:刘昫《唐临为官》的翻译及注释内容
相关诗词
-
五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏
...浔。帷殿清炎气,辇道含秋阴。凄风移汉筑,流水入虞琴。云飞送断雁,月上净疏林。滴沥露枝响,空蒙烟壑深。抚躬谢仁智,泉...
-
汉江临泛 / 汉江临眺
楚塞三湘接,荆门九派通。江流天地外,山色有无中。郡邑浮前浦,波澜动远空。襄阳好风日,留醉与山翁。
-
为本大师题唐临晋帖
乾符天子万机暇,宫中扈从多儒冠。玉堂开宴出晋帖,翠气荡摇山雪寒。侍臣模写各臻妙,碧树琼柯相照耀。令孜嗟叹至尊喜,内官拜舞...
-
【双调】折桂令_想为官枉了
想为官枉了贪图,正直清廉,自有亨衢。暗室亏心,纵想致富,天意何如?白图甚身心受苦,急回头暮景桑榆。婢妾妻孥,玉帛珍珠,都...
-
和元舍人万顷临池玩月戏为新体
春风摇碧树,秋雾卷丹台。复有相宜夕,池清月正开。玉流含吹动,金魄度云来。熠爚光如沸,翩翾景若摧。半环投积草,碎璧聚流杯。...
-
玉楼春(同官载酒为叔母寿次韵为谢时自潼过遂)
射洪官酒元曾醉。又六十八年重至。长江驿畔水如蓝,也应似、向人重翠。人生岂必高官贵。愿长对、诗书习气。陶家髻子作宾筵,有如...
-
临江仙(与同官饮于海棠花下,烧烛照花即席赋)
自有天然真富贵,本来不为人妍。谨将醉眼著繁边。更擎高烛照,惊搅夜深眠。花不能言还自笑,何须有许多般。满空明月四垂天。柳边...
-
五言塞外同赋山夜临秋以临为韵
边城炎气沉,塞外凉风侵。三韩驻旌节,九野暂登临。水净霞中色,山高□里心。浪帷舒百丈,松盖偃千寻。毁桥犹带石,目阙尚横金。...
-
李龙眠唐马,仲穆临
...鼓车下,猛蛟失水无完鳞。柏台退休亲貌得,画意逮逼曹韩真。画史才知粉墨趣,学士乃通元化因。曹韩骨朽伯时死,馀不溪上苕...
-
五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏
稽山腾禹计,姑射荡尧心。岂如临碣石,轩卫警摐金。辕门萦□水,大旆掩长岑。复属高秋夜,澄空素景临。层岩多丽色,幽涧有清音。...