如梦令·门外绿阴千顷
[宋]
门外绿阴千顷，两两黄鹂相应。睡起不胜情，行到碧梧金井。人静，人静。风动一庭花影。
译文：门外绿荫洒地千顷，成双成对的黄鹂在树上相互应和着啼个不停。我从床上起来，却又觉得难为情，便独自来到伫立着一棵青桐的水井旁边。我静悄悄的，静悄悄的。突然风一吹，满庭院的花影在风中摇曳。
注释：千顷：形容极其广阔。黄鹂（lí）：即黄莺。不胜情：感情承受不了。胜：堪，忍受。 碧（bì）梧（wú）：碧绿的梧桐树。金井：古代宫中多以金色雕饰井栏叫金井。庭（tíng）：是庭院的意思。花影：花的影子。
小提示：曹组《如梦令·门外绿阴千顷》的翻译及注释内容
相关诗词
-
如梦令·门外迢迢行路
门外迢迢行路。谁送郎边尺素。巷陌雨余风，当面湿花飞去。无绪。无绪。闲处偷垂玉著。
-
如梦令·凉月薄阴犹殢
凉月薄阴犹殢。红豆一枝秋思。门外几重山，山外行人千里。归未。归未。又是菊花天气。
-
如梦令.寄外子客馆
正苦花深雾重。密字衔来青凤。一字一明珠，照彻心心俱痛。如梦。如梦。梦里将愁细种。
-
如梦令.寄外
浪说花开双蒂。写入轻罗扇里。未到晚凉天，已作秋风捐弃。何意。何意。一语问君遥寄。
-
如梦令.春风
又见东风吹遍，岁岁扰侬庭院。皱了绿萍纹，又皱却桃花面。埋怨，埋怨，忽地暗将人换。
-
如梦令(其二)步梅村先生韵
客路远如天上。空倚层楼凝望。柳色绿阴阴，浓抵春江晴浪。小恙。小恙。瘦尽春前模样。
-
如梦令(其三)步梅村先生韵
被拥馀香痴坐。好梦为谁惊破。窗外语绵蛮，怪煞流莺一个。无奈。无奈。欲觅残魂重卧。
-
如梦令(其一)步梅村先生韵
斗草看花兴懒。幽思聊凭湘管。检点一春闲，付与吟笺茗碗。风卷。风卷。愁煞绿欹红软。
-
如梦令(其四)步梅村先生韵
忽忽清愁如病。望断天涯归信。薄幸惯飘零，空把金钱卜尽。愁听。愁听。人道清明将近。
-
如梦令
云外周轮璧月。偏照人问离别。音信动经年，几度风霜雨雪。愁切。愁切。想见征衫千结。