卜算子·十载仰高明
[宋]
十载仰高明,一见心相许。来日孤舟西水门,风饱征帆腹。
译文:敬慕那德高睿智的贤人已多年,只盼望能够见一面。往日独自乘船到达西水门,风吹日晒是何等的孤寂与艰辛。
注释:仰:敬慕。高明:指崇高明睿的人。来日:往日,过去的日子。西水门:西水门曾是嘉陵江边的一个建筑。是在西水门旧址上完成的,码头立于嘉陵江畔,人们便以水为号,称之为“嘉陵码头”。征帆:远行的船。
后夜起相思,明月清江曲。若见秋风寒雁来,能寄音书否。
译文:夜深人静心中泛起无限相思,月光下的清江蜿蜒无边际。如果秋天大雁飞来,不知能否代我传递书信。
注释:曲:弯转,与“直”相对。
小提示:赵长卿《卜算子·十载仰高明》的翻译及注释内容
相关诗词
-
卜算子·泛西湖坐间寅斋同赋
屈指数春来,弹指惊春去。檐外蛛丝网落花,也要留春住。几日喜春晴,几夜愁春雨。十二雕窗六曲屏,题遍伤心句。
-
卜算子·竹里一枝梅
岁见梅追和一首,终恨有儿女子态耳竹里一枝梅,雨洗娟娟静。疑是佳人日暮来,绰约风前影。新恨有谁知,往事何堪省。梦绕阳台寂寞...
-
卜算子(重阳后数日避乱行双源山间,见菊复用前韵。时以九江郡恳辞未报)
时菊碎榛丛,地僻柴门静。谁道村中好客稀,明月和清影。天地一蘧庐,梦事慵思省。若个知余懒是真,心已如灰冷。
-
卜算子慢
璧月上极浦。帆落人挝鼓。石城倒影,深夜鱼龙舞。佳气郁郁,紫阙腾云雨。回首分今古。千载是和非,夕阳中、双燕语。向人诉。记玉...
-
卜算子慢
璧月上极浦。帆落人挝鼓。石城倒影,深夜鱼龙舞。佳气郁郁,紫阙腾云雨。回首分今古。千载是和非,夕阳中、双燕语。向人诉。记玉...
-
卜算子
临镜笑春风,生怕梅花妒。疑是西湖处士家,疏影横斜处。江静竹娟娟,绿绕青无数。独许幽人子细看,全胜墙东路。
-
卜算子(督战淝水,再用前韵第三首示青草堂)
胶胶扰扰中,本体元来静。一段澄明绝点埃,世事如泡影。歇即是菩提,此语须三省。古首无人著脚行,禾黍秋风冷。
-
卜算子(复自和赋第四首)
千古一灵根,本妙元明静。道个如如已是差,莫认风番影。枯木夜堂深,默坐时观省。月落乌鸡出户飞,万里关河冷。
-
卜算子.吉祥草
嫩叶暗青云,幽花分紫绶。不改阶前霜雪姿,此意君知否。入坐眼生明,小算人同寿。南华瑞霭绿云铺,白石和悠久。
-
卜算子
草长蝶寻芳,风暖莺调舌。开到桃花不算春,何忍轻攀折。燕子去仍来,明月圆还缺。不敢登楼望远人,所怕鹦哥说。