浣溪沙·湖上西风急暮蝉
[宋]
湖上西风急暮蝉。夜来清露湿红莲。少留归骑促歌筵。
译文：傍晚夕阳斜照，微风吹过湖面，蝉鸣不歇。夜晚降临，颗颗清露点缀在红莲之上，煞是可爱。停留片刻后骑马赶赴即将开始的酒宴。
注释：歌筵：有歌者唱歌劝酒的宴席。
为别莫辞金盏酒。入朝须近玉炉烟。不知重会是何年。
译文：离别之酒请不要推辞，让我们开怀畅饮。入朝为官就像靠近玉炉中的熏香让人心中欢畅，只是至此一别不知何时才能再欢聚一堂。
注释：为别：犹分别，相别。莫辞：不要推辞。入朝：谓进入中央朝廷做官。须：必得，应当。
小提示：晏殊《浣溪沙·湖上西风急暮蝉》的翻译及注释内容
相关诗词
-
浣溪沙·湖上朱桥响画轮
湖上朱桥响画轮，溶溶春水浸春云，碧琉璃滑净无尘。当路游丝萦醉客，隔花啼鸟唤行人，日斜归去奈何春。
-
浣溪沙·谁念西风独自凉
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
-
浣溪沙.湖上旧感。四阕(其三)
水样罘罳禁嫩寒。画中楼阁夕阳残。夕阳曾照倚栏干。绿绮已捐名士调，红尘偏上美人鬟。不曾同去有青山。
-
浣溪沙.湖上旧感。四阕(其二)
粉腻脂慵病未苏。烹茶清语正模糊。过时犹想况当初。茉莉香寒鹦鹉别，芙蓉思渺雁鸿疏。坠欢各自梦西湖。
-
浣溪沙.湖上旧感。四阕(其四)
翠幕无聊语晚鸦。碧云难问阿香车。小屏山外即天涯。南国可怜生豆子，北人偏解种杨花。感人无谓是芳华。
-
浣溪沙.湖上旧感。四阕(其一)
十顷萍波腻远天。绮罗香散半堤烟。裙边蝴蝶也疑仙。秋浦飘灯曾八月，夜窗题曲已三年。销魂无分但缠绵。
-
浣溪沙·细雨斜风作晓寒
元丰七年十二月二十四日，从泗州刘倩叔游南山细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘...
-
浣溪沙·堤上游人逐画船
堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。白发戴花君莫笑，六幺催拍盏频传。人生何处似尊前！
-
浣溪沙·二月和风到碧城
二月和风到碧城。万条千缕绿相迎。舞烟眠雨过清明。妆镜巧眉偷叶样，歌楼妍曲借枝名。晚秋霜霰莫无情。
-
浣溪沙·粉上依稀有泪痕
粉上依稀有泪痕，郡庭花落欲黄昏，远情深恨与谁论？记得去年寒食日，延秋门外卓金轮，日斜人散暗销魂。