临江仙·赠王友道
[宋]
谁道东阳都瘦损，凝然点漆精神。瑶林终自隔风尘。试看披鹤氅(chǎng)
，仍是谪(zhé)仙人。谁说“东阳”人都是瘦弱的呢？你眼睛凝眸如用漆点染似的炯炯有神。琼林般的仙境终究远离尘世。试看你披着鹤毛制作的斗篷，依然像谪到人间的神仙。
东阳：原指沈东阳，即沈约。鹤氅：鹤毛制作的斗篷谪仙人：被贬谪到人间的神仙。李白《对酒忆贺监二首并序》：“太子宾客贺公，于长安紫极宫一见余，呼余为谪仙人，因解金龟换酒为乐。没后对酒，怅然有怀，而作是诗。”
省可清言挥玉尘，真须保器全真。风流何似道家纯。不应同蜀(shǔ)
客，惟爱卓文君。休要清谈，即使挥动那玉柄的麈尾拂尘；清谈伤真，要不伤真，必须保重身体，蓄养元气。风流韵事哪里比得上道家纯真？不应该像蜀客司马相如那样，过分贪爱卓文君。
保器全真：保全身体和真气。蜀客：指汉代的文学家司马相如，因他是蜀人，故称。
小提示：苏轼《临江仙·赠王友道》的翻译及注释内容
相关诗词
-
临江仙.赠石遇仙等
稽首同途听教化，休教虚度流年。常生觉照道心坚。包容他过失，整顿自邪偏。分上本无人我相，闲中认正根原。但迷假合起攀援。永沉...
-
临江仙.赠贺子忱二侍妾二首(其二)
霓作衣裳冰作面，铅华不涴天真。临风几待逐行云。自从留得住，不肯系仙裙。对客挥毫惊满座，银钩虿尾争新。数行草圣妙如神。从今...
-
临江仙·送王缄
忘却成都来十载，因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在，孤客自悲凉。坐上别愁君未见，归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身...
-
临江仙（东越道中）
俱是洛阳年少客，才华迥出天真。青衫惯拂软红尘。酒狂因月舞，诗俊为梅新。寄语长安风月道，莺花缓作青春。披风沐露问前津。客中...
-
临江仙（谢友人）
老去尚呼张丈，醉中自惜熊儿。越王台上鹧鸪啼。三朝臣不遇，无复好文时。情绪幽幽似结，鬓丝索索禁吹。病来魂不到相思。散人腰已...
-
临江仙（潮惠道中）
不见仙湖能几日，尘沙变尽形容。夜来月冷露华浓。都忘茅屋下，但记画船中。两岸绿阴犹未合，更须补竹添松。最怜几树木芙蓉。手栽...
-
临江仙.赠答飞卿弟
壮岁论交今晚岁，只君知我平生。六年相望若为情。吕安思叔夜，残月配长庚。济上买田堪共隐，嵩丘朝暮阴晴。紫云仙季白云兄。风流...
-
临江仙.赠余浩
秋水芙蓉江上饮，怜渠无限风流。红牙低按小梁州。澹云拖急雨，依约见江楼。最是采莲人似玉，相逢并著莲舟。唱歌归去水悠悠。清砧...
-
临江仙.赠惜惜
有个佳人名惜惜，家临湖上仙洲。悔教夫婿觅封侯。三年曾有约，去去莫句留。一桁虾须帘影动，十二打上帘钩。鸳鸯戏水乍沈浮。低头...
-
临江仙.戏留友人
何必渡江如去岁，载花买酒山中。赤城风月笑相逢。城中差更乐，佳客饮千钟。菊水粼粼生翠雾，蓉帘半卷西风。分明不与画图同。不妨...