蜀国弦
[唐]
枫(fēng)
香晚花静,锦水南山影。枫树飘香,傍晚花草恬静,锦江水中,映出南山的倒影。
枫香:枫树有脂而香。郭璞注《尔雅·释木》云:“枫树似白杨,叶圆而岐,有脂而香,今之枫香是也。”锦水:即锦江。在今四川省境内,因此水濯锦,锦彩鲜润,故称濯锦江。南山:不详何山,当在锦江南岸。
惊石坠(zhuì)
猿哀,竹云愁半岭。险石欲坠,野猿哀啼,半山竹云叫人发愁心惊。
惊石:危险骇人的山石。坠猿哀:用杜甫《泥功山》诗“哀猿透却坠”句意。坠:一作“堕”。竹云:一作“行云”。
凉月生秋浦(pǔ)
,玉沙粼(lín)粼光。一轮寒月高挂在秋夜的江畔,照得晶莹的沙粒闪闪发光。
秋浦:秋日的水滨。唐张九龄《别乡人南还》诗:“东南行舫远,秋浦念猿吟。”粼粼:水流清澈貌;水石闪映貌。一作“鳞鳞”。
谁家红泪客,不忍过瞿(qú)
塘。谁家的女子在这里哭泣,不忍辞别故土,走出瞿塘?
红泪:美女的眼泪。瞿塘:即瞿塘峡,长江三峡之一,在四川省。
小提示:李贺《蜀国弦》的翻译及注释内容
相关诗词
-
乐府三首(其一)蜀国弦歌篇十韵
...歌因良宋,妙舞自巴渝。阳城嬉乐所,剑骑郁相趋。五妇行难至,百两好游娱。牲祈望帝祀,酒酹蜀侯姝。江妃纳重聘,卓女爱将...
-
舟中无事戏拟古乐府杂体遗意十八首(其九)蜀国弦
蜀道鸟难飞,蜀中人未归。垆头花似女,江水锦为衣。潇潇急雨来巫峡,苦竹秋声怨行客。几回梦里听猿啼,不觉朝来头尽白。
-
蜀国弦
西蜀称天府,由来擅沃饶。云浮玉垒夕,日映锦城朝。南寻九折路,东上七星桥。琴心若易解,令客岂难要。
-
蜀国弦
春风杜宇国,千载寄哀音。水激巫娥佩,山鸣卓女琴。铜梁朝日艳,玉垒暮云深。浣花溪上宅,词人可重寻。
-
相和歌辞。蜀国弦
枫香晚华静,锦水南山影。惊石坠猿哀,竹云愁半岭。凉月生秋浦,玉沙鳞鳞光。谁家红泪客,不忍过瞿塘。
-
蜀国弦
枫香晚花静,锦水南山影。惊石坠猿哀,竹云愁半岭。凉月生秋浦,玉沙粼粼光。谁家红泪客,不忍过瞿塘。
-
蜀国弦
雪泛锦江水,垂丝绽红蕊。愁借郫筒消,欢逐巴歈起。倚剑一夫关,驰车九折难。豪门迎重客,绿绮夜中弹。
-
寄蜀国广济大师
冰压霜坛律格清,三千传授尽门生。禅心尽入空无迹,诗句闲搜寂有声。满国繁华徒自乐,两朝更变未曾惊。终思相约岷峨去,不得携筇...
-
望远行第六体.蜀国怀古
繁华锦绣,今何处、玉垒珠江依旧。浣花人去,折柳桥横,只剩断碑残甃。怕听鹃声,啼破一场春梦,都付绿稀红瘦。对西山、凭吊春归...
-
蜀国宋承奉好义歌
...,缶破还失声。可弃复何惜,奈有不忍情。蜀之内相宋公者,儒服聊借貂珰荣。翻编展卷日不辍,谈仁说义口似天河倾。前年搆江...