南楼令·古木向人秋
[清]
古木向人秋,惊蓬掠鬓(bìn)
稠(chóu)。是重阳、何处堪愁。记得当年惆怅事,正风雨,下南楼。多年的古树向人展示秋色,蓬乱的头发掠过浓密的鬓角。重阳佳节,无处忍受忧愁。记得当年惆怅的往事,风雨交加之时,正下南楼。
南楼令:又名《唐多令》。双调,六十字,上下片各四平韵。亦有前片第三句加一衬字者。重九:指农历九月九日,即重阳节。惊蓬:杂乱的蓬草,这里指头发蓬乱。
断梦几能留,香魂一哭休。怪凉蟾(chán)
、空满衾(qīn)禂。霜落鸟啼浑不睡,偏想出,旧风流。好梦易断,尚有多少残留?亡魂一哭,万事皆休。都怪月光空照在当年的床被上,满床凉意。一地落霜,乌鸦啼鸣,全无睡意,却又偏偏想到当年的风流韵事。
凉蟾:指月光。衾稠:床帐被褥。“霜落”句:唐张继《枫桥夜泊》诗:“月落乌啼霜满天。江枫渔火对愁眠。”
小提示:纳兰性德《南楼令·古木向人秋》的翻译及注释内容
纳兰性德
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光...
纳兰性德的诗
相关诗词
-
南楼令.闺怨
冰簟冷银床,残灯暗不光。秋宵祗为一人长。十二栏干都倚遍,心忐忑,怯空房。明月照流黄,清宵泪数行。酷相思,滋味偏尝。记曲欲...
-
南楼令(戏次赵元父韵)
好梦不分明。楚云千万层。带围宽、愁损兰成。玉杵玄霜才咫尺,青羽信、便沈沈。水调夜楼清。清宵谁共听。砑笺红、空赋倾城。几度...
-
南楼令(寿月溪)
天净雨初晴。秋清人更清。满吟窗、柳思周情。一片香来松桂下,长听得、读书声。闲处卷黄庭。年年两鬓青。佩芳兰、不系尘缨。傍取...
-
同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠
钟梵经行罢,香林坐入禅。岩庭交杂树,石濑泻鸣泉。水月心方寂,云霞思独玄。宁知人世里,疲病得攀缘。
-
南楼令(次陈君衡韵)
桂影满空庭。秋更廿五声。一声声、都是消凝。新雁旧蛩相应和,禁不过、冷清清。酒与梦俱醒。病因愁做成。展红绡、犹有余馨。暗想...
-
南楼令(又次君衡韵)
欹枕听西风。蛩阶月正中。弄秋声、金井孤桐。闲省十年吴下路,船几度、系江枫。辇路又迎逢。秋如归兴浓。叹淹留、还见新冬。湖外...
-
南楼令(次陈君衡韵)
开了木芙蓉。一年秋已空。送新愁、千里孤鸿。摇落江蓠多少恨,吟不尽、楚云峰。往事夕阳红。故人江水东。翠衾寒、几夜霜浓。梦隔...
-
南楼令(寿邵素心席间赋)
一片赤城霞。无心恋海涯。远飞来、乔木人家。且向琴书深处隐,终胜似、听琵琶。休近七香车。年华已破瓜。怕依然、刘阮桃花。欲问...
-
南楼令
风雨怯殊乡。梧桐又小窗。甚秋声、今夜偏长。忆著旧时歌舞地,谁得似、牧之狂。茉莉拥钗梁。云窝一枕香。醉瞢腾、多少思量。明月...
-
南楼令(送黄一峰游灵隐)
重整旧渔蓑。江湖风雨多。好襟怀、近日消磨。流水桃花随处有,终不似、隐烟萝。南浦又渔歌。挑云泛远波。想孤山、山下经过。见说...