洛桥晚望
[唐]
天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。
译文：天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释：天津桥：即洛桥，在今河南省洛阳西郊洛水之上。
榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。
译文：叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释：萧疏：形容树木叶落。嵩山：位于河南省西部，地处河南省登封市西北面，是五岳中的中岳。
小提示：孟郊《洛桥晚望》的翻译及注释内容
相关诗词
-
天津桥晚望
晴登洛桥望，寒色古槐稀。流水东不息，翠华西未归。云收中岳近，钟出后宫微。回首禁门路，群鸦度落晖。
-
津桥晚望
徙倚津桥上，苍凉树幄中。江云数峰黑，山日半规红。菖叶深依水，兰苕迥得风。雩坛春服就，归思羡沂童。
-
与黄南窗陈直卿吴江长桥晚望
...。古来吴越争为家，句践未足轻夫差。鸟喙不可同富贵，范蠡亦乘浮海槎。五湖水落三江口，西施却入鸱夷手。我有此志非此时，...
-
和江桥晚望
公馀纵目望江山，万化穷来罔象间。闻说圣君将下诏，未容清澹与僧闲。
-
酬次道板桥晚望见寄
春来曾约醉河桥，深负垂杨千万条。今日都门相望处，西风乱叶正萧萧。
-
满江红.天桥晚望
江上青山，冷眼看、先生玉貌。风尘里、几回拄笏，几时落帽。下客囊争先脱颖，中流壶复谁同调。只飞飞、野鸭蔽空来，争粱稻。天欲...
-
过天津桥晴望
闲立津桥上，寒光动远林。皇宫对嵩顶，清洛贯城心。雪路初晴出，人家向晚深。自从王在镐，天宝至如今。
-
金陵晚望
曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手，一片伤心画不成。
-
晚登三山还望京邑
灞涘望长安，河阳视京县。白日丽飞甍，参差皆可见。余霞散成绮，澄江静如练。喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。...
-
上洛桥
金谷园中柳，春来似舞腰。那堪好风景，独上洛阳桥。