早秋三首·其一
[唐]
遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
译文：漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释：泛：弹，犹流荡。
残萤栖玉露，早雁拂金河。
译文：白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释：拂：掠过。金河：秋天的银河。古代五行说以秋为金。
高树晓还密，远山晴更多。
译文：高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
注释：还密：尚未凋零。
淮南一叶下，自觉洞庭波。
译文：淮南子有一叶落而知岁暮之句；我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释：淮南两句：用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
小提示：许浑《早秋三首·其一》的翻译及注释内容
相关诗词
-
早秋三首(其二)
一叶下前墀，淮南人已悲。蹉跎青汉望，迢遰白云期。老信相如渴，贫忧曼倩饥。生公与园吏，何处是吾师。
-
和李文思早秋五首(其一)
一雨洗觚棱，三川气象清。林风传颢气，木叶送商声。忽忽莲生的，看看菊吐英。太平时里老，何以报虚生。
-
早春三首(其一)
光气浮莎径，红滋点药畦。晴丝弱柳外，夕蝶小窗西。风细千波绿，云生一片低。天情随物理，色色与春齐。
-
临秋三首(其一)
兀坐临秋水，悠然到夕霏。莲丛经雨折，菰米待霜肥。有饵潜鳞出，无轩野鹤飞。驺呼且勿遽，更待月华归。
-
重修三过堂次原韵三首(其一)
苏公遗迹觉林中，岁久荒凉戏牧童。三过题诗浑是梦，千年觅胜总成空。山僧已入忘言境，词客还多琢句功。景仰高风难再挹，遥瞻明月...
-
庭梅盛开与施秋官黄司训联句三首(其一)
先春元是百花魁，历尽冰霜暖自回。冷艳不虞蜂见妒，清标应许鹤相陪。心中夙负调羹具，眼底终惭作赋才。愿与松筠结三友，罗浮山月...
-
秋怀次韵晁应之三首(其一)
木落晚风急，宵凉侵暑衣。有期惟向老，无计未成归。只益颠毛脱，还从髀骨肥。感时仍吊古，回首意多违。
-
次韵申泮宫直宿早秋四首(其一)
新秋爽气溢长空，弦诵低昂月映栊。济济青衿成鲁变，洋洋泮水咏洙风。群儒篆刻空章句，百氏纷纭赖折中。何日拔才空冀北，如今高誉...
-
中秋三首(其一)
金水平分夜气寒，月轮飞上碧云端。可怜今夜圜扉里，不比寻常一样看。
-
秋晚思梁益旧游三首(其一)
幅巾筇杖立篱门，秋意萧条欲断魂。恰似嘉陵江上路，冷云微雨湿黄昏。