条山苍
[唐]
译文:苍翠的中条山啊,浪涛滚滚的黄河水。你的浪涛汹涌澎湃,一泻千里,流向远方;苍松翠柏,郁郁葱葱,挺立在山冈上。
注释:条山:即中条山,在今山西省西南部,黄河北岸,唐朝名山,许多诗人都在此题诗。 苍:深绿色。河水:黄河之水。沄沄(yún ):形容波浪滔滔。松柏:用“岁寒然后知松柏之后凋”原意。高冈:山冈,指中条山。首句已见山字,不应复出,故用高。
小提示:韩愈《条山苍》的翻译及注释内容
相关诗词
-
中条山王官谷双瀑吟
...黑何方雨,谁知泉挂峰头树。一村云树水声中,疑是山人辟秦处。条山西枕黄河曲,四山环拱天柱足。人言黄河天上来,谁知银河...
-
六月菊以夏中破萼至秋晚枝条虽苍劲而花色灼然鲜明贯暑寒而不改菊中之贞士也余以比之商山四皓为之赋
九月菊偏与秋霜宜,六月不受炎暑欺。秋霜似同君子操,岁寒相遇长相好。暑不与贞士谋,杨燥怒煌如相仇。要之二菊所遭有难易,夏居...
-
柏塔寺(其七)中条山
首尾相蟠千里来,中分关陜势崔嵬。凿开地脉黄流出,劈破云根翠壁开。古雪埋峰明剑戟,苍烟锁树失楼台。金陵自古多佳丽,诗到钟山...
-
【双调】水仙子_访梅孤山苍
...翠线晴风绽柳芽,游人三月湖山下。大桥边争系马,江南第一所繁华。金碧王维画,管弦苏小家,酒船回落日归鸦。孤山宴集长桥...
-
题道静院院在中条山故王颜中丞所置虢州刺史…写真存焉
紫府丹成化鹤群,青松手植变龙文。壶中别有仙家日,岭上犹多隐士云。独坐遗芳成故事,褰帷旧貌似元君。自怜筑室灵山下,徒望朝岚...
-
送觉兴上人归中条山兼谒河中李司空
又忆西岩寺,秦原草白时。山寻樵径上,人到雪房迟。暮磬潭泉冻,荒林野烧移。闻师新译偈,说拟对旌麾。
-
忆旧游(新朋故侣,诗酒迟留,吴山苍苍,渺渺兮余怀也。寄沈尧道诸公)
记开帘过酒,隔水悬灯,款语梅边。未了清游兴,又飘然独去,何处山川。淡风暗收榆荚,吹下沈郎钱。叹客里光阴,消磨艳冶,都在尊...
-
次韵孙职方苍梧山
苍梧奇事岂虚传,荒怪还须问子年。远托鳌头转沧海,来依鹏背负青天。或云灵境归贤者,又恐神功亦偶然。闻道新春恣游览,羡君平地...
-
疾风甚雨,海山苍茫,遂有斯作
大阴黑入日华消,鳌足难安八极摇。震地瓦声飞汉屋,雨空鞭血断秦桥。蛟云覆海潮神泣,麟火烧天飓母骄。满目鸿流方澒洞,童山无树...
-
苍梧山
当年沧海东南坼,想见神山高下开。会稽失却白水峡,郁州半割苍梧堆。我疑溟鹏惯远徙,不数灵鹫能飞来。已陋景纯笺草木,试招虞舜...