缚鸡行
[唐]
小奴缚(fù)
鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。小奴绑缚了鸡子预备上市出售,鸡儿被缚急了正喧叫挣扎不停。
喧争:吵闹争夺。
家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹(pēng)
。家里人最讨厌鸡儿食虫又啄粟,未想到鸡儿卖出难逃宰烹厄运。
食虫蚁:指鸡飞走树间啄食虫蚁。
虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。
昆虫鸡子与人有什么厚薄可言,我责备那小奴快解绳放鸡一命。
鸡虫得失无了时,注目寒江倚(yǐ)
山阁。啊,鸡与虫的得失无终无了啊,我倚楼阁注目寒江而思潮难平。
得失:指用心于物。无了时:没有结束的时候。山阁:建在山中的亭阁。
小提示:杜甫《缚鸡行》的翻译及注释内容
相关诗词
-
缚鸡行
舟人买鸡江岸边,转卖邻舫趁客钱。船头缚鸡船尾杀,釜中汤沸命一霎。岂知杀鸡鸡未殊。惊飞带血乱水凫。舟人脱手空大叫,更有邻舟...
-
鹰鸡行
白日中庭忽风过,鹰攫鸡雏半空堕。谁家失之无处寻,家奴拾得如拳大。毛血淋漓殊可伤,性命幸脱饥鹰肠。山妻丁宁勤喂饲,爱护真如...
-
雌鸡行
雌鸡粥粥将凫儿,凫儿入水鸡鸣悲。岸南岸北飞且随,但恐搏攫遭鸢鸱。岸傍无食宁饥死,朝暮不肯须臾离。傍人争笑愚且痴,我哀物理...
-
斗鸡行
...膺炮距翻玉甃。须叟毛落鬖鬖飘,赤身不用披甲胄。鹰鸱悍鸷但一垂,鸾鹄翱翔少三覆。此物好猛不可当,取喜与人捐颈脰。观者...
-
鸣鸡行
...声天沆漭,客梦初回犹惚恍。三声四声天渐明,道上行人马蹄响。嗟尔行人人有心,心长面短谁能寻。薛君脱走窘思虑,刘牧起舞...
-
斗鸡行
...生偶然亦当局,顾祸翻怜杀机伏。屋上啼鸠看欲痴,草间蝼蚁骄难捉。家鸡飞鸣众鸡怒,归引群雌更呼族。雄来成队雌挈尾,争磔...
-
缚虎行
布将骑,公将步,天下纷纷可横骛。卿为客,我为虏,卿为一言无不可。下邳城南绳缚虎,曹公不怒刘公怒。董卓丁原在何处,布乎布乎...
-
出城北由山径入彻源忽逢荷花弥望不知为何处询其地名曰长塘又行数里行大路出连岭作诗记之
山根细路绕长塘,忽有荷花照水光。误入孤村看青壁,却逢千盖拥红妆。采莲不见溪中女,缓辔徒牵马上郎。行傍绿堤将过尽,回鞭小住...
-
缚虎行
...戟尖不掉丈二尾,袍花已脱斑斓衣。捽虎脑,截虎爪,眼中视虎如猫小。猛跳不越当涂高,血吻空腥千里草。养虎肉不饱,虎饥能...
-
义鸡行
西家粥粥鸡将雏,俛啄蚱蜢行相呼。羽毛未合事纷夺,四顾不虞乌毕逋。翻窥捷取血丹吻,性命须臾那可忍。草深决起落东家,垂翅离披...