鹧鸪天·元夕有所梦
[宋代]
肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
译文：肥水汪洋向东流，永远没有停止的时候。早知今日凄凉，当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚，赶不上看画像更加清晰，而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释：肥水：源出安微合肥紫蓬山，东南流经将军岭，至施口入巢湖。种相思：留下相思之情，谓当初不应该动情，动情后尤不该分别。丹青：泛指图画，此处指画像。
春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。(沉 通：沈)
译文：春草还没有长绿，我的两鬓已成银丝，苍老得太快。我们离别得太久，慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁，让我朝思暮想，年年岁岁的团圆夜，这种感受，只有你和我心中明白。
注释：红莲夜：指元夕。红莲，指花灯。
小提示：姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》的翻译及注释内容
相关诗词
-
鹧鸪天.元夕前二日闻南耕原白诸子雪中有龙池之游作此调之
㶁㶁街泥未肯晴，群公高兴爱山行。一行翠榜欹烟滑，几队红毡映雪明。真寂历，剧凄清，寺桥犹欠一声莺。归来更值街灯落，两地风光...
-
鹧鸪天·元宵后独酌
千点寒梅晓角中，一番春信画楼东。收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。鱼雁杳，水云重，异乡节序恨匆匆。当歌幸有金陵子，翠斝清尊...
-
鹧鸪天（偶有鳞翼之便，书以寄文卿）
一曲清歌金缕衣。巧佼心事有谁知。自从别后难相见，空解题红寄好诗。忆携手，过阶墀。月笼化影半明时。玉钗头上轻轻颤，摇落头豆...
-
鹧鸪天.元日咏荠菜，用去年荠菜韵
鲜荠登盘乍吐花。嫩苗争长傲春奢。已知草色迎年绿，略有新黄发柳芽。山之罅，水之涯。风丝日影暖相加。岁朝图上应添写，小白微青...
-
鹧鸪天.七夕
一杼流霞织锦躔，小楼凉思到云鬓。鸳针乞巧怜芳序，蛛网牵愁恨夜阑。烟彩散，露华漫，碧空如镜泻秋寒。天河万古喧银浪，不见浮槎...
-
鹧鸪天.壬申春夜梦中作五首(其一)
一卷楞严一炷香。蒲团为伴世相忘。三山碧水魂非远，半枕清风梦引长。依曲径，傍回廊。竹篱茅舍尽风光。空怜燕子归来去，何事营巢...
-
鹧鸪天.七夕二首(其七)
小小红楼一角赊。垂杨摇曳碧笼纱。良宵暖护流霞盏，密意欢翻锦簟花。从细检，莫浪些。射灯隔院有人家。凭阑邻女偷窥黠，紧把琉屏...
-
鹧鸪天.壬申春夜梦中作五首(其三)
野径春来草放齐。碧云天晓乱莺啼。紫笙吹彻缑山上，清磬敲残鹫岭西。红馥馥，绿萋萋。桃花杨柳共山蹊。遥看一抹烟云处，带雨春帆...
-
鹧鸪天.壬申春夜梦中作五首(其四)
雨后青山色更佳。飞流瀑布欲侵阶。无边药草谁人识，有意山花待我开。闲登眺，莫安排。啸吟歌咏自忘怀。飘飘似欲乘风去，去住瑶池...
-
鹧鸪天.七夕雨
下界初钟雨过时，恰逢天汉趁佳期。催妆诗就凭谁寄，莫讶云軿雾毂迟。嘉果设，荐清词。鼓沈蕉响夜何其。从来错处都由巧，稳看还输...