送友人南归
[唐]
万里春应尽，三江雁亦稀。
江南万里，春光已过三江原野，大雁纷纷向北飞去。
连天汉水广，孤客郢(yǐng)
城归。汉水浩淼，无边无际，与天相连，老友归去，回到故乡郢地。
郢城：春秋时楚国都城，即今湖北江陵一带。
郧(yún)
国稻苗秀，楚人菰(gū)米肥。郧国的稻田茁壮秀颀，楚地的菰米收获在即。我在北方将你牵挂，
郧国：春秋时位于楚国附近的小国。秀：庄稼开花。菰米：一种水生植物的果实，一称“雕胡米”。
悬知倚门望，遥识老莱(lái)
衣。常常倚门南望，好像远远地看到你穿着孝敬父母的老莱衣。
悬知：遥知。倚门望：战国时王孙贾外出求仕，其母说：你早出晚归，我将每天倚门而望，盼你归来。老莱衣：春秋时楚国隐士老莱子非常孝顺，年已七十，还常常穿上五彩斑斓的衣服，装作婴儿来逗父母开心。这里用此典告知游子应早日归家孝敬双亲。
小提示：王维《送友人南归》的翻译及注释内容
相关诗词
-
北平送友人南归
哀角严城起，悲秋泪满衣。如何游子恨，偏自送人归。霜落孤鞍急，天高独雁飞。赏心零落尽，朋旧日应稀。
-
送友人南归
极目楚天迥，南还趣不稀。晚山残雨歇，春水片帆归。客路莺花老，家林笋蕨肥。故人㩦酒过，为尔浣征衣。
-
送友人南归
南国菖蒲老，知君忆钓船。离京近残暑，归路有新蝉。岘首白云起，洞庭秋月悬。若教吟兴足，西笑是何年。
-
送友人南归
岁晏各言别，君还先赋归。悠悠遵道路，渺渺问庭闱。江阔行舟远，天寒过雁稀。城南风雪里，惆怅把征衣。
-
京中送友人南归
不道归真急，翻嫌握手迟。绿蝇秋渐少，黄鸟日相思。以我尚未去，问君来几时。答言春尽后，北雁与同飞。
-
南浦.送友人游幕
剪烛话深宵，唱骊歌、无限愁肠回绕。才送客鞭丝，又怅别江干，轻舟荡小。南船北马，叹今后故人稀少。离合明知皆数定，独我此情难...
-
送友人北归
长淮二月风气和，濛濛花雾清明过。南浦春涨送君去，共醉当筵金叵罗。黄河奔激天吴蹙，白浪如山骇心目。峒峿山头落照红，轻裘解向...
-
送友人南还
濒年薄宦涉风尘，又见春回杨柳新。何处易销潘岳鬓，河阳县里送归人。
-
送友人南还
登楼万里望乡关，倦翼江南不可攀。易水寒波飘木叶，楚天秋色满河山。城边征雁千群起，驿外归人一骑还。独客此心君不见，风尘何以...
-
河传.送友人南还
憔悴。经岁。封侯何益。漫教夫婿道，归须及，落花前。果然。得人心可怜。眉间一粟黄纹小。欢应到。胜接回鸾诰。说相思。知未知。...