渔歌子·柳垂丝
[唐]
柳垂丝，花满树，莺啼楚岸春天暮。棹(zhào)
轻舟，出深浦，缓唱渔郎归去。杨柳低垂着细长如丝的枝条，树上开满了鲜花，楚江两岸黄莺啼呜，春山笼罩在暮色中。划起一叶轻舟，驶出深深的水浦，缓缓唱着渔歌悠悠去。
渔歌子：原唐教坊曲名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。楚岸：楚江之岸。长江濡须口以上至西陵峡，古城楚江。棹：动词，犹言以棹划舟。
罢垂纶(lún)
，还酌醑(xǔ)，孤村遥指云遮处。下长汀，临深渡，惊起一行沙鹭(lù)。放下垂钓的丝线，斟满一杯美酒，遥望白云尽处的孤村。划过长长的沙汀，停泊在浅浅的渡口，惊起了一行栖息的沙鹭。
垂纶：钓丝。醑：美酒。李白《送别》：“惜别倾壶醑，临分赠马鞭。”汀：水中之洲。沙鹭：栖息在沙滩或沙洲上的鹭鸶（lù sī）。
小提示：李珣《渔歌子·柳垂丝》的翻译及注释内容
相关诗词
-
渔歌子·柳如眉
柳如眉，云似发，鲛绡雾縠笼香雪。梦魂惊，钟漏歇，窗外晓莺残月。几多情，无处说，落花飞絮清明节。少年郎，容易别，一去音书断...
-
南歌子·柳户朝云湿
柳户朝云湿，花窗午篆清。东风未放十分晴。留恋海棠颜色、过清明。垒润栖新燕，笼深锁旧莺。琵琶可是不堪听。无奈愁人把做、断肠...
-
南歌子·柳眼风前动
柳眼风前动，梅心雪后寒。年光浑似雾中看。报答风光无处、可为欢。一曲聊收泪，三杯强自宽。新愁不耐上眉端。怕见长安归路、懒凭...
-
渔歌子
...纶初罢。水为乡，蓬作舍，鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心挂。柳垂丝，花满树，莺啼楚岸春天暮。棹轻舟，出深...
-
渔歌子·荻花秋
荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。水为乡，篷作舍，鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心...
-
渔歌子·楚山青
楚山青，湘水绿，春风澹荡看不足。草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续。信浮沉，无管束，钓回乘月归湾曲。酒盈尊，云满屋，不见人间荣...
-
渔歌子·晓风清
晓风清，幽沼绿，倚栏凝望珍禽浴。画帘垂，翠屏曲，满袖荷香馥郁。好摅怀，堪寓目，身闲心静平生足。酒杯深，光影促，名利无心较...
-
南歌子·柳色遮楼暗
柳色遮楼暗，桐花落砌香。画堂开处远风凉。高卷水晶帘额、衬斜阳。
-
渔歌子·草芊芊
草芊芊，波漾漾。湖边草色连波涨。沿蓼岸，泊枫汀，天际玉轮初上。扣舷歌，联极望。桨声伊轧知何向？黄鹄叫，白鸥眠，谁似侬家疏...
-
渔歌子
□□□□□子同。更无人识老渔翁。来往事，有无中。却恐桃源自此通。