猗嗟
[先秦]
猗(yī)
嗟(jiē)昌兮，颀而长兮。抑(yì)若扬兮，美目扬兮。巧趋跄(qiāng)兮，射则臧(zāng)兮。这人长得真漂亮，身材高大又颀长。前额方正容颜好，双目有神多明亮。进退奔走动作巧，射技实在太精良。
猗嗟：赞叹声。昌：美好的样子。颀而：即“颀然”，指身材高大。抑：同“懿”，美好。扬：借为“阳”。眉上曰阳，额角。趋：急走。跄：步有节奏，摇曳生姿。臧：好，善。
猗嗟名兮，美目清兮。仪既成兮，终日射侯。不出正兮，展我甥(shēng)
兮。这人长得真精神，眼睛美丽又清明。一切仪式已完成，终日射靶不曾停。箭无虚发中靶心，真是我的好外甥。
名：借为“明”，面色明净。射侯：射靶。正：靶心。设的于侯中而射之者也。大射则张皮侯而设鹄，宾射则张布侯而设正。展：诚然，真是。甥：古代女儿之子。一说姊妹之子曰甥，言称其为齐人之甥，而又以明非齐侯之子。
猗嗟娈(luán)
兮，清扬婉兮。舞则选兮，射则贯兮。四矢反兮，以御乱兮。这人长得真英俊，眉清目秀闪柔光。舞姿端正节奏强，箭出穿靶不空放。四箭同中靶中央，抵御外患有力量！
娈：美好。选：才华出众。贯：穿透。反：箭皆射中一个点。御乱：防御战乱。
小提示：诗经《猗嗟》的翻译及注释内容
相关诗词
-
琴操.猗兰操
猗嗟兰兮，其叶萋萋兮。猗嗟兰兮，其香披披兮。胡为乎生兹幽谷兮，不同云雨之施。纷霜雪之委集兮，其茂茂而自持。猗嗟兰兮。
-
猗猗堂下竹
...华。势利勇奔趋，被服争豪奢。外虽逐喜好，顾盼相陵夸。中乃昏智识，有损无增加。曾竹之不如，徒比草木花。经风已簸落，枯...
-
题杨氏猗猗阁(其二)
林生何猗猗，挺立似豪杰。新稍一直上青冥，本末便与春风彻。嗟哉流俗人，交义随情决。寒霜落千山，我爱此君节。眷焉题阁心，万变...
-
题杨氏猗猗阁(其一)
望处积云深，妙见此君心。中虚抱元气，不受一尘侵。嗟哉人生逐利名，鸡犬放去犹知寻。我爱坐君阁，游戏猗猗林。明月照我怀，清风...
-
猗兰叹
猗兰叹，惆怅春江畔，凡草贵，兰花贱！何物卖花奴，百钱二十箭！吁嗟乎国香，尔何不在黄金屋、白玉堂！豪华珠履三千客，旖旎金钗...
-
猗兰操
猗猗丛兰，芬于幽阻。彼美蘅杜，风所揄吐。芃芃禾黍，罹此暑雨。槁实不恤，世有饥者。徘徊九方，靡即宁处。君子悦心，不在爵土。...
-
猗兰操
兰生幽谷兮晔晔其芳，贤人在野兮其道则光。嗟兰之茂兮众草为伍，于乎贤人兮汝其予辅。
-
琴曲歌辞。猗兰操
兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。今天之旋，其曷为然。我行四方，以日以年。雪霜贸贸，荠麦之茂。子如不伤，我不尔觏。...
-
琴操十首。猗兰操
...谷风，以阴以雨。之子于归，远送于野。何彼苍天，不得其所。逍遥九州，无有定处。世人暗蔽，不知贤者。年纪逝迈，一身将老...
-
嗟哉董生行
...。寿州属县有安丰，唐贞元时县人董生召南隐居行义于其中。刺史不能荐，天子不闻名声。爵禄不及门，门外惟有吏，日来征租更...