大风歌
[两汉]
大风起兮云飞扬,
译文:大风劲吹啊浮云飞扬,
注释:兮:语气词,相当于现代汉语中的语气助词“啊”。
威加海内兮归故乡,
译文:我统一了天下啊衣锦还乡,
注释:威:威望,权威。加:施加。海内:四海之内,即“天下”。我国古人认为天下是一片大陆,四周大海环绕,海外则荒不可知。
安得猛士兮守四方!
译文:怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方!
注释:安得:怎样得到。安,哪里,怎样。守:守护,保卫。四方:指代国家。
小提示:刘邦《大风歌》的翻译及注释内容
相关诗词
-
大风歌
四月大风忽怒号,万山撼水如秋高。中天飞雨如飞涛,须臾大地遍泽膏。耕者莳者浑不劳,群儿拍手笑桔槔。买牛者子惟卖刀,起而视之...
-
乾隆八年秋朕奉皇太后恭谒祖陵还至盛京受朝锡宴夫汉高过沛而歌大风情至斯动直已陈德况予小子觐扬光烈能无言之不足而长言之哉爰作世德舞辞十章章八句
...思,圣日俯照。爵我周亲,荩臣并召。亦有嘉宾,欢言同乐。懿兹东土,允惟天府。土厚水深,周原膴膴。南阳父老,于是道古。...
-
大风歌
大风发兮,扬天威。一剑游兮,万乘归。愿得五臣兮,赞无为。
-
大风歌
大风沸兮云薄天,驱万乘兮纷来旋。纷来旋兮沛之宫,士桓桓兮福攸同。
-
早大雾午大风寇销兵解之象
骤合公超雾,俄飞禦寇风。大声千里动,阴翳一时空。远睇烽楼外,愁吟战鼓中。所思何日见,还得一樽同。
-
南风歌
南风之薰兮,可以解吾民之愠兮。南风之时兮,可以阜吾民之财兮。
-
十月二十八日风雨大作
风怒欲拔木,雨暴欲掀屋。风声翻海涛,雨点堕车轴。拄门那敢开,吹火不得烛。岂惟涨沟溪,势已卷平陆。辛勤蓺宿麦,所望明年熟;...
-
江山风月福人歌自寿
铁崖老人发毵毵,行年八十犹宜男。琼华翠羽蛱蝶扇,柳枝桃叶芙蓉簪。江山风月吾亦耽,日饮美酒能成酣。散花天女绕左右,一朵一杯...
-
正月六日风雪大作(其二)
奇寒何事入芳辰,不管灯枝欲试新。即日反风吹尽雪,东君已费一分春。
-
慈姥岩与送客酌别风雨大至凉甚诸贤用中岩韵各赋饯行诗纷然擘笺清饮终日虽无丝竹管弦而情味有馀
山灵知我厌尘土,唤起蛰雷鏖午暑。松风无力雨丝长,散作毵毵雪尘舞。岩前悬溜珠帘倾,安得吹来添玉觥。诗成酒尽肠亦断,休唤佳人...