何草不黄
[先秦]
何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方。
译文:什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释:行:出行。此指行军,出征。将:出征。
何草不玄?何人不矜?哀我征夫,独为匪民。
译文:什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释:玄:发黑腐烂。矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
匪兕匪虎,率彼旷野。哀我征夫,朝夕不暇。
译文:既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释:兕(sì):野牛。率:沿着。
有芃者狐,率彼幽草。有栈之车,行彼周道。
译文:野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释:芃(péng):兽毛蓬松。栈:役车高高的样子。周道:大道。
小提示:诗经《何草不黄》的翻译及注释内容
相关诗词
-
尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间(其二)
见说小轩久,无人唤我来。直如春力快,故遣客怀开。玉立花千树,霞翻酒一杯。江陵二月尾,襟韵信难陪。
-
何事不可为二章(其一)
何事不可为,必欲为人子。异地附瓜葛,他山托乔梓。乃知腥膻所,万物任驱指。蜾赢多微虫,黎丘足奇鬼。东海一逐臭,西江讵湔耻。...
-
龙头之西有伏龙山首枕巨海上有古寺云岚之气尝蒸蒸然如黄梅时唐会昌中诏毁天下僧寺寺僧作诗云云中有寺不容住天下无家何处归有旨得不毁癸酉岁余与族叔族弟及戴彦季同游获观先祖遗墨既暮余与族弟先归山半值大雷雨山上晴
...远望渔艘似浮鹜。痛思我祖伯丰氏,遗墨宛然三过读。无食无家走千里,尚赖馀休守觚牍。瓜瓞子母相钩带,断蔓残根仅能续。徘...
-
何事不可为二章(其二)
何事不可为,必欲呼人师。观其用心处,岂在道义为。昌黎作师说,哓哓费繁词。谁知矫枉甚,流弊为今兹。后堂列女乐,前庑陈牛衣。...
-
次韵贾玄英烈女祠祠在嵊县青枫岭至元丙子天台王氏妇被掠至此齧指血题诗石上云君王无道妾当灾弃女抛男逐马来夫面不知何日见妾身当是几时回伺兵士少间投崖下而死
...指生血滴。天白赤城山为低,一掷万仞惊魂飞。将军讵忍驱迫为,夫君不见我心悲。国破家亡两依依,人命几何花脱枝。不学明妃...
-
寻黄金台不见
我来怀古只悲凉,目断金台何处黄。一夜天阴风雨湿,犹闻死马哭昭王。
-
戏用题元上人此君轩诗韵奉答周彦起予之作病眼空花句不及律书不成字
...弦。潇洒侯王非爵命,道人胸中有水镜。霜钟堂下明月前,枝枝雪压如悬磬。敝帚不扫舍人门,如愿不谒青洪君。来听道人写风竹...
-
黄草道衣赞
何草不黄,谁其纺绩。持以售人,得不偿力。居士少贱,组丽是饰。力贫作奢,终愧于色。居士老愚,山泽放逸。下泽有车,登山着屐。...
-
黄鹤楼 / 登黄鹤楼
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上...
-
儿曹请赋草间黄花
树头绿叶无花看,树下黄花带叶开。火化新钱忘铸字,金成小盏欠施台。贵人亭馆何曾识,野客园林不用栽。斗草儿曹求入咏,苍苔留坐...