江行
[宋]
暝色蒹(jiān)
葭(jiā)外，苍茫旅眺(tiào)情。我坐船在江上行驶，极目远眺，夜色笼罩在岸边的芦苇上，一片苍茫。
暝：黄昏。蒹葭：芦荻，芦苇。蒹，没有长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。
残雪和雁断，新月带潮生。
雪已残，雁声断，新月初升，潮水汹涌。
天到水中尽，舟随树杪(miǎo)
行。天空映照在水面，好像天已到尽头。船行驶在映着树梢的江面上，好像船跟着树梢在前行。
杪：树枝的细梢。
离家今几宿，厌听棹(zhào)
歌声。我离开家已经几个夜晚了。这时，船工在划桨时尽情地唱着渔歌，我却因离家多时听起来感到厌烦。
棹歌：行船时船工所唱的歌。
小提示：严羽《江行》的翻译及注释内容
相关诗词
-
临江仙.江行杂咏
绿草萋萋波滟滟，出门一笑舟横。客心何处最伤情。石城桥畔路，直是少人行。往事六朝都不见，莫愁留得湖名。湖边莫去访娉婷。画船...
-
满江红.江行即日
...危楼，声呜咽。繁华梦，莺花孽。英雄恨，蛟龙血。话六朝遗事，雨零烟灭。历历山光相掩映，滔滔浪影无休歇。待夜深、蓬背举...
-
满江红.江行，同吴岱观登燕子矶
...苇夹、趁风移过，白舫青帘。老鹳飞边矶觜凹，苍云没处瓦亭嵌。望黄天荡里石邮狂，无数帆。斜未沉，红日衔。摇不停，绿波涵...
-
江行书事
扁舟如竹叶，块坐筋脉缓。起寻筇竹杖，散步午沙暖。石净困还坐，江绿污仍盥。山转孤渚没，岸落细路断。草色暝烟雾，花树见村畔。...
-
江行杂咏十首(其二)
江上几日行，奈此跋涉苦。云起先泊舟，恐有暴风雨。
-
江行
越信隔年稀，孤舟几梦归。月寒花露重，江晚水烟微。峰直帆相望，沙空鸟自飞。何时洞庭上，春雨满蓑衣。
-
江行杂咏十首(其七)
长江自朝夕，落日照今古。无酒长独醒，只恐叹渔父。
-
江行遣兴二首(其二)
异国久为客，故园何日归。汀烟轻冉冉，江燕正飞飞。千里河流直，孤舟人事稀。登临思不已，吟好送斜晖。
-
江行遣兴二首(其一)
无嗟千里远，山断水茫茫。草市迎江货，枳花明驿墙。身心尘外远，书剑梦中忙。在世谁非客，尘心徒自伤。
-
江行
夜出寒沙港，山城半渺茫。乘波秋月冷，夹岸蓼花香。月色随帆远，江声入梦长。天涯栖泊久，暝卧见吴阊。